Iniciar sesión

Política de privacidad

Nota informativa conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento UE 2016/679 («Reglamento» O «RGPD»)


NOTA INFORMATIVA PARA LOS VISITANTES DE LOS SITIOS WEB www.inim.biz, www.inimdns.biz y www.inimcloud.com

Esta nota informativa ha sido realizada para los visitantes y los usuarios de los sitios web: www.inim.biz, www.inimdns.biz y www.inimcloud.com, de propiedad de INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal (en adelante, INIM) y no para otros sitios web consultados por el usuario mediante enlaces internos.

De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento UE 2016/679 (a continuación, «Reglamento» o «RGPD»), le informamos que, al utilizar dichos sitios web en calidad de Responsable del tratamiento (a continuación, simplemente «Responsable»), INIM entra en conocimiento de datos personales que le conciernen a usted.

Para ello, es necesario que le proporcionemos la información siguiente para el cumplimiento de la obligación establecida por dicha normativa.

1. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

El Responsable del tratamiento es INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448.

2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

Cada vez que INIM adquiere y trata un dato personal que le pertenece, lo hace exclusivamente respetando los principios de licitud de la normativa y para los fines que se indican a continuación.

2.1. Finalidad del tratamiento

Los datos se tratan para los fines indicados a continuación:

  1. finalidades relacionadas con las obligaciones previstas por leyes y reglamentos (incluso de tipo contable y fiscal), así como por disposiciones de las autoridades competentes/órganos de supervisión y control;
  2. finalidades conectadas estrictamente y/o necesarias para la realización de los servicios solicitados por el Usuario;
  3. finalidades funcionales y/o complementarias a la actividad desempeñada por INIM como, a título de ejemplo y no exhaustivo, y tras la obtención del consentimiento, el envío a los Usuarios, mediante correo electrónico, de boletines informativos y material promocional o, más en general, de actividades de «marketing directo» relativas a los productos y/o a los servicios comercializados por la misma INIM que sean similares a los productos que fueron objeto de ventas o suministros anteriores;
  4. la elaboración de perfiles del Usuario, tras la obtención del consentimiento, para permitir que INIM elabore las elecciones, los hábitos y las propensiones al consumo del Usuario y, consecuentemente, le envíe ofertas específicas relativas a sus productos y servicios.

2.2. Categorías de sujetos a los cuales se pueden comunicar los datos

Para cumplir con los fines descritos en el apartado 2.1, INIM puede necesitar comunicar los datos proporcionados por el Usuario a terceros que pertenecen a las categorías siguientes: agentes y/o distribuidores locales de los productos comercializados por INIM; sujetos que realizan servicios bancarios, financieros, de seguros; autoridades y organismos de supervisión y control y, en general, sujetos públicos o privados en calidad de funcionarios públicos o encargados de servicios públicos; otras empresas del grupo del cual forma parte INIM o empresas de control, controladas o relacionadas; sujetos que efectúan servicios de adquisición, procesamiento y elaboración de datos necesarios para la ejecución de las disposiciones recibidas de los clientes; sujetos que realizan servicios para la gestión de los sistemas informáticos y de información de INIM y de las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico); encargados de la seguridad IT y del mantenimiento; sujetos que realizan actividades de transmisión, empaque, transporte y procesamiento de las comunicaciones con los Usuarios; sujetos que realizan actividades de almacenamiento de la documentación y de la entrada de datos; sujetos que realizan actividades de asistencia a los clientes; oficinas y empresas de asistencia y asesoramiento; sujetos que realizan actividades de promoción y venta de productos y servicios de INIM y de las otras empresas del grupo del que forma parte INIM.

En relación con los Datos comunicados, los sujetos que pertenecen a las categorías indicadas más arriba podrán operar, según los casos, de manera completamente autónoma, como responsables o encargados del tratamiento.

Al mismo tiempo, los datos podrán comunicarse también a los responsables del tratamiento nombrados por INIM, así como a los empleados de dicha empresa, en calidad de encargados del tratamiento para los fines indicados en el apartado 2.1.

3. ¿DÓNDE SE TRATAN SUS DATOS?

Los tratamientos relativos a los servicios web de este sitio son realizados en la citada sede de INIM y solo por personal técnico responsable o encargado del tratamiento, o por eventuales responsables o encargados de operaciones de mantenimiento ocasionales.

4. ¿SUS DATOS SE TRANSFIEREN AL EXTERIOR?

Actualmente, INIM trata Sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no aseguren niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de los datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, esta transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países/territorios.

5. ¿CÓMO SE TRATAN SUS DATOS Y POR CUÁNTO TIEMPO?

El tratamiento de los datos:

  1. se realiza mediante operaciones o conjuntos de operaciones como la recopilación, el registro y la organización, la elaboración, la modificación, la comparación/interconexión, el uso, la consulta, la conservación, la eliminación/destrucción, la seguridad/protección, la integridad, la tutela;
  2. se realiza mediante herramientas manuales, informáticas y telemáticas con lógicas relacionadas estrictamente a las finalidades descritas en el apartado 2.1 y de manera tal que se garantice la seguridad y la privacidad de los datos.

Sus datos personales son guardados por INIM solo durante el tiempo necesario para los fines para los que se recogen y tratan, sin perjuicio de la necesidad de una conservación ulterior ante previsiones de ley específicas.

Los datos adquiridos para el registro al portal SERVICIOS INIM CLOUD se regulan mediante una nota informativa detallada específica presente en el módulo de registro. Estos datos se tratarán en relación con los servicios ofrecidos por INIM a través de su portal y exclusivamente para los fines incluidos en las tareas institucionales de la empresa o para el cumplimiento previsto por las normas legales o reglamentarias. En el ámbito de dichos fines, el tratamiento también se refiere a los datos relacionados con las inscripciones/registros al portal necesarios para la gestión de las relaciones con INIM, para permitir una comunicación institucional eficaz y para cumplir con eventuales obligaciones legales, reglamentarias o contractuales. Dichos datos se guardarán en función de lo que se prevé en las condiciones del servicio ofrecido o, alternativamente, hasta la eventual revocación de su consentimiento.

Los datos tratados para fines de marketing y de elaboración de perfiles (por supuesto, solo en caso de consentimiento expreso) se conservarán en función de lo que está previsto por la normativa vigente y, de todos modos, hasta la eventual revocación de su consentimiento al tratamiento de los datos personales.

Los datos tratados tras la eventual compra de productos se utilizan exclusivamente para el envío de mensajes de correo electrónico en función de lo que está previsto por el art. 130, apartado 4, código de privacidad.

De todos modos, usted tendrá la posibilidad, en cualquier momento, de anular su consentimiento al tratamiento de los datos personales para fines de marketing y de elaboración de perfiles: en cada comunicación comercial habrá una sección que le permitirá anular fácilmente el consentimiento dado. Al anular el consentimiento, incluso si se ha expresado antes del vencimiento del término de conservación de los datos recogidos para dichos fines, los mismos se borrarán automáticamente o se convertirán en anónimos de manera permanente, e INIM podrá solicitar la renovación del consentimiento al tratamiento. Los datos enviados a proveedores de servicios se tratan durante el tiempo estrictamente necesario para la ejecución de las funciones encomendadas.

Se observan siempre medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

6. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?

En calidad de interesado, podrá ejercer, mediante las modalidades indicadas en el apartado «11 EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO», los derechos previstos por los artículos del 15 al 22 del Reglamento, en particular:

  1. obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que Le conciernen, aunque no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible;
  2. obtener la indicación: a) del origen de los datos personales; b) de los fines y las modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos de identificación del responsable, de los encargados y del representante designado según el artículo 3, apartado 1, del RGPD; e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos en calidad de representantes designados en el territorio del país, responsables o encargados;
  • obtener: a) la actualización, la rectificación o bien, cuando haya un interés, la complementación de dichos datos; b) la anulación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con las finalidades para las que los datos han sido recogidos o posteriormente tratados; c) la certificación de que las operaciones mencionadas en los puntos a) y b) han sido comunicadas, incluso por lo que respecta su contenido, el de aquellos sujetos a los que los datos han sido comunicados o difundidos, excepto el caso en que dicho cumplimiento demuestre ser imposible o comporte un uso de medios claramente desproporcionado con respecto del derecho protegido;
  1. oponerse, total o parcialmente: a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernan, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recopilación; b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen que estén destinados al envío de material publicitario o de venta directa o a la realización de encuestas de mercado o de comunicaciones comerciales, mediante sistemas automatizados de llamada sin la intervención de un operador, con correo electrónico y/o con modalidades de marketing tradicionales (teléfono y/o correo tradicional). Cabe señalar que el derecho de oposición del interesado, con fines de marketing directo con medios automatizados, se extiende a los medios tradicionales y, de todos modos, el interesado tiene la posibilidad de ejercer su derecho de oposición incluso solo parcialmente. Por lo tanto, el interesado puede decidir recibir solo comunicaciones por medios tradicionales o solo comunicaciones automatizadas o ninguno de los dos tipos de comunicación.

En los casos previstos, se podrán ejercer los derechos mencionados en los artículos del 15 al 22 del RGPD (derecho de rectificación, derecho de olvido, derecho de limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho de reclamación ante la Autoridad garante.

7. ¿QUÉ TIPO DE DATOS TRATAMOS?

7.1. Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software propuestos para el funcionamiento de estos sitios web adquieren, durante su actividad habitual, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de internet. Se trata de información que no es recogida para ser asociada a interesados identificados, sino que, por su propia naturaleza, podría permitir la identificación de los usuarios mediante procesamientos y asociaciones con los datos en poder de terceros. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, la hora de la solicitud, el método utilizado para realizar la solicitud al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta otorgada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros correspondientes al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web y para comprobar su correcto funcionamiento, y se borran inmediatamente después de su elaboración. Los datos podrían utilizarse para la verificación de responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio web.

7.2. Datos suministrados voluntariamente por el usuario

Tras el consentimiento facultativo, explícito y voluntario expresado con antelación por el interesado mediante completamiento de los formularios presentes en el sitio web o mediante las direcciones indicadas en el mismo, INIM recopila y almacena los datos recibidos, incluyendo la dirección de correo electrónico, durante el tiempo necesario para responder a las solicitudes para el intercambio de información o contactos. Información específica resumida se comunicará progresivamente o se mostrará en las páginas del sitio web preparadas para servicios especiales a petición o para categorías especiales de datos.

7.3. Cookies

Para obtener información sobre la política de cookies adoptada, es posible consultar la Política de Cookies en la sección específica del sitio web.

8. ¿INIM TRATA DATOS PERSONALES DE MENORES DE EDAD?

En general, INIM no recopila intencionalmente datos personales de menores de edad. En caso de que se descubra que han sido recogidos inadvertidamente datos personales de dichos sujetos, INIM tomará las medidas necesarias para eliminarlos lo antes posible, salvo que la legislación aplicable obligue a conservarlos.

9. CARÁCTER FACULTATIVO DEL SUMINISTRO DE LOS DATOS

Aparte de lo que se especifica para los datos de navegación, el usuario tiene la libertad de proporcionar los datos personales indicados en los módulos de solicitud o indicados en los datos de contacto para solicitar, por ejemplo, el envío de material informativo o de otras comunicaciones. Si no se suministran los datos, podría resultar imposible obtener lo que se ha solicitado. En aras de la exhaustividad, cabe recordar que en algunos casos (que no son objeto de la gestión ordinaria de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias e información para controlar el tratamiento de los datos personales. En estos casos, la respuesta es obligatoria so pena de sanción administrativa.

9.1. Suministro de los Datos y consentimiento

Sin perjuicio de la autonomía personal del Usuario, el suministro de los datos para los fines indicados en el apartado 2.1 anterior es facultativo.

No obstante, cabe señalar que:

  • si el Usuario niega el suministro de los Datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letras (a), (b) o la eliminación de los mismos tras su solicitud, implica que es imposible que INIM garantice el acceso al área reservada del Sitio y, por lo consiguiente, que se beneficie de los servicios solicitados;
  • si el Usuario niega el suministro de los Datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letra (c) o la eliminación de los mismos tras su solicitud, esto implica que es imposible que INIM efectúe las demás actividades funcionales/complementarias de tipo promocional y publicitario a beneficio del Usuario, que aún puede acceder al área reservada del Sitio web y beneficiar de los servicios solicitados;
  • si el Usuario niega el suministro de los Datos para los fines indicados en el apartado 2.1, letra (d) o la eliminación de los mismos, esto implica que es imposible que INIM realice su perfil en función de las elecciones, los hábitos y la propensión al consumo mostrados, lo que le impide proporcionar al Usuario información y comunicaciones estructuradas según las preferencias que este último ha mostrado. El incumplimiento del suministro de los datos indicados en el apartado 2, letra (d) no perjudica la posibilidad que el Usuario tiene de acceder al área reservada del Sitio y beneficiarse de los servicios solicitados.

Con respecto a los fines del apartado 2.1, letras (a) y (b), le informamos que el tratamiento de los datos por parte de INIM, incluida la comunicación a los sujetos con arreglo al apartado siguiente, 2.2., no necesita Su consentimiento, ya que se trata de un tratamiento necesario para realizar las prestaciones solicitadas, así como para cumplir con obligaciones legales.

En lo que se refiere a los fines indicados en el apartado 2.1, letra (c), se señala que el consentimiento al envío de comunicaciones comerciales y promocionales en conformidad con el art. 130, apartados 1 y 2 del código de privacidad (denominado «marketing directo») implica el consentimiento a la recepción de dichas comunicaciones tanto con modalidades automatizadas (correo electrónico) como tradicionales (correo tradicional y llamadas telefónicas a través de un operador). De todos modos, el Usuario tiene la facultad de manifestar su consentimiento a la recepción de dichas comunicaciones mediante las modalidades de contacto tradicionales previstas. Por otra parte, permanece válido lo que se prevé en el art. 130, apartado 4 del Código de privacidad, que autoriza a INIM a utilizar las coordenadas de correo electrónico, suministradas por el Usuario, para la venta directa de sus productos o servicios, sin el previo consentimiento del Usuario, siempre que se trate de servicios similares a los servicios que son el objeto de la venta y que el Usuario, informado adecuadamente, no rechace dicho uso en un principio o en ocasión de comunicaciones sucesivas. El Usuario puede oponerse a ese tratamiento en cualquier momento.

10. USO Y MODALIDAD DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

10.1. Datos recogidos en la red

Después de consultar este sitio, pueden tratarse los datos relativos a personas identificadas o identificables.

El suministro de los datos es facultativo, sin embargo, en algunos casos estos datos pueden ser indispensables para el desarrollo de actividades específicas y, por lo tanto, el incumplimiento de su suministro implica que INIM no puede suministrar servicios ni información.

Si no se suministran los datos, salvo aquellos no procedentes de obligaciones legales, fiscales y contractuales, INIM evaluará caso por caso y tomará las decisiones correspondientes, relacionadas con la importancia que los datos solicitados y no proporcionados tienen para INIM.

En particular, para los fines definidos en el punto «10.2. Datos suministrados voluntariamente por el usuario y recogidos para la ejecución de los servicios», se solicitará expresar el consentimiento libre e informado al tratamiento de los datos, mediante específica suscripción de la documentación específica elaborada para los tratamientos previstos, cuando así se prevea.

No se comunica ni se difunde ningún dato, a menos que no se especifique en las notas informativas redactadas para los tratamientos específicos para los cuales se requerirá expresar consentimiento explícito y separado al interesado.

Del mismo modo, si resulta necesaria la adquisición de datos sensibles, se solicitará suministrar consentimiento explícito y separado al interesado.

Los datos técnicos relacionados a sus accesos al Sitio, así como aquellos recogidos gracias a los mensajes de correo electrónico enviados, no se comunicarán, en ningún caso, a terceros ni se difundirán.

10.2. Datos suministrados voluntariamente por el usuario y recogidos para la ejecución de los servicios

La recogida y el tratamiento de los datos personales del Usuario se realizarán respetando los principios generales de necesidad, exactitud, adecuación y no exceso y, en particular, el tratamiento de los datos se realizará mediante:

  1. el registro al área personal o la adhesión a los servicios ofrecidos por INIM a través de los Sitios;
  2. la respuesta a preguntas y el suministro de las informaciones solicitadas por el Usuario;
  3. la gestión de las solicitudes del Usuario, de tipo técnico, comercial, relativas al estado de actual de los pedidos y de tipo general;
  4. la ejecución de actividades asociadas, instrumentales o necesarias para el suministro de los servicios de INIM, incluida la comunicación de los datos a terceros que, por ejemplo, realizan actividades necesarias o instrumentales para el suministro de servicios de INIM o que pueden gestionar los pagos en el Sitio web;
  5. los registros y las comunicaciones obligatorias según la ley;
  6. la encuesta sobre el grado de satisfacción y las preferencias del Usuario;
  7. permitir que el Usuario acceda, tras el registro y la creación del perfil de Usuario en el portal SERVICIOS INIM CLOUD, al área reservada para el suministro de servicios, de productos y de cualquier otro tipo de solicitud y la consiguiente y autónoma gestión del su perfil de Usuario desde el panel de control;
  8. la gestión de los pagos, incluyendo el control antifraude en caso de pago por tarjeta de crédito;
  9. el envío, tras la obtención del consentimiento, de material publicitario, informativo y comercial, así como la cesión a terceros de los datos tratados para fines comerciales también para la venta o el intento de venta, o para todos los fines de carácter comercial y/o estadístico lícitos según la normativa vigente. El consentimiento otorgado para el envío de comunicaciones comerciales y promocionales en virtud del art. 130, apartados 1 y 2, del Código (denominado «marketing directo») implica el consentimiento a la recepción de dichas comunicaciones con modalidades automatizadas y tradicionales (correo tradicional y llamadas telefónicas a través de un operador). En estas circunstancias, el Usuario tiene la facultad de manifestar su consentimiento a la recepción de dichas comunicaciones, exclusivamente mediante modalidades de contacto tradicionales,
  10. a la elaboración de perfiles del usuario, tras la obtención del consentimiento, para permitir que INIM elabore las elecciones, los hábitos y las propensiones al consumo y, consecuentemente, le envíe ofertas específicas relativas a sus productos y servicios.
  11. la inscripción al servicio «BOLETÍN INFORMATIVO». El Usuario puede suscribirse cuando se registra al área reservada. Estos datos no se comunicarán a terceros. En concreto, es posible consultar la nota informativa correspondiente.

11. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO

En cualquier momento, el interesado podrá ejercer frente al Responsable del tratamiento los derechos previstos por los artículos de 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonal con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.biz

12. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA PRESENTE

Esta Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales suministrados por el Usuario durante la navegación en uno de los Sitios INIM y que el mismo puede modificar o actualizar, total o parcialmente, también en vista de la modificación de las normas legales o de los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y las actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten y, una vez que se publican en el Sitio web, son vinculantes. Por lo tanto, INIM invita a los Usuarios a acceder regularmente a esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

 

Última actualización 1 de junio de 2020

NOTA INFORMATIVA PARA LOS USUARIOS REGISTRADOS EN EL ÁREA RESERVADA DEL PORTAL DE SERVICIOS «INIM CLOUD»

Esta nota informativa ha sido realizada para los usuarios que se registran en el portal SERVICIOS INIM CLOUD accesible desde los sitios: www.inim.biz, www.inimdns.biz y www.inimcloud.com, de propiedad de «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL (a continuación, INIM).

De conformidad con los artículos 13 y 14 del Reglamento UE 2016/679 (a continuación, «Reglamento» o «RGPD»), le deseamos informar que registrarse al portal permite que INIM, en calidad de Responsable del tratamiento (a continuación, simplemente «Responsable»), entra en conocimiento de datos personales que le conciernen a usted.

Para ello, es necesario que INIM le proporcione la información siguiente para el cumplimiento de la obligación establecida por dicha normativa.

Esta Nota informativa de Privacidad integra la Nota informativa de Privacidad general de los Sitios INIM y la de la Aplicación «INIM HOME».

1. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.» unipersonal con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448.

2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

Sus datos se tratan en función de su consentimiento para la creación y la gestión de la cuenta personal de INIM CLOUD.

2,1. Finalidad del tratamiento

Sus datos personales son tratados por INIM para crear y gestionar su Cuenta personal y, previo consentimiento específico y explícito, para: 

  1. finalidades funcionales a la gestión de sus centrales de alarmas como, a título indicativo y no exhaustivo, el envío de notificaciones por correo electrónico, mensajes o, en caso de uso de la APP INIM Home, notificaciones push acerca de alarmas, eventos e información de estado. Las notificaciones se pueden desactivar y volver a activar en cualquier momento desde la página de la cuenta INIM CLOUD del usuario. En dichos fines está incluido el servicio de backup ofrecido en relación con los datos de las centrales INIM y de los dispositivos P2P que pueden integrarse en las mismas, como, por ejemplo, la configuración de sistemas domóticos o de cámaras de vídeo.
  2. finalidades funcionales a la gestión de sus centrales de alarmas por parte de su Instalador. Las notificaciones mencionadas más arriba pueden, a su vez, enviarse a la Cuenta INSTALADOR de referencia. Para dicho tratamiento, consulte el punto 3.3 de esta nota informativa;
  3. finalidades funcionales y/o complementarias a la actividad desempeñada por INIM como, a título de ejemplo y no exhaustivo, el envío a los Usuarios, mediante correo electrónico, de boletines informativos y material promocional o, más en general, de actividades de «marketing directo» relativas a los productos y/o a los servicios comercializados por la misma INIM que sean similares a los productos que fueron objeto de ventas o suministros anteriores;
  4. la elaboración de su perfil para permitir que INIM procese sus elecciones, hábitos y propensiones al consumo y, consecuentemente, le envíe ofertas específicas relativas a sus productos y servicios;
  5. su inscripción a cursos y eventos organizados por INIM tanto en persona como a distancia, así como la participación a promociones asociadas, previo consentimiento para actividades comerciales. Para dicho tratamiento, consulte el punto 3.4 de esta nota informativa.

Expresar su consentimiento para las finalidades mencionadas en las letras a), b), c), d), e) es totalmente facultativo; su eventual rechazo no afectará de ninguna manera las relaciones existentes con INIM, ni el correcto resultado del proceso de creación de una cuenta personal de Usuario en el Sitio «INIM».

2.2. Categorías de sujetos a los cuales se pueden comunicar los datos

Para cumplir con los fines descritos en el apartado 2.1, INIM puede necesitar comunicar sus datos a terceros que pertenecen a las categorías siguientes: agentes y/o distribuidores locales de los productos comercializados por INIM; sujetos que realizan servicios bancarios, financieros, de seguros; autoridades y organismos de supervisión y control y, en general, sujetos públicos o privados en calidad de funcionarios públicos o encargados de servicios públicos; otras empresas del grupo del cual forma parte INIM o empresas de control, controladas o relacionadas; sujetos que efectúan servicios de adquisición, procesamiento y elaboración de datos necesarios para la ejecución de las disposiciones recibidas de los clientes; sujetos que realizan servicios para la gestión de los sistemas informáticos y de información de INIM y de las redes de telecomunicaciones (incluido el correo electrónico); encargados de la seguridad IT y del mantenimiento; sujetos que realizan actividades de transmisión, empaque, transporte y procesamiento de las comunicaciones con los Usuarios; sujetos que realizan actividades de almacenamiento de la documentación y de la entrada de datos; sujetos que realizan actividades de asistencia a los clientes; oficinas y empresas de asistencia y asesoramiento; sujetos que realizan actividades de promoción y venta de productos y servicios de INIM y de las otras empresas del grupo del que forma parte INIM.

En relación con los Datos comunicados, los sujetos que pertenecen a las categorías indicadas más arriba podrán operar, según los casos, de manera completamente autónoma, como responsables o encargados del tratamiento.

Al mismo tiempo, los datos podrán comunicarse también a los encargados del tratamiento nombrados por INIM, así como a los empleados de dicha empresa en calidad de encargados del tratamiento para los fines indicados en el apartado 2.1.

3. CATEGORÍAS DE PERSONAS INTERESADAS Y ESPECIFICACIONES RELATIVAS DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Se proporcionan indicaciones detalladas para cada categoría de sujetos interesados, según su participación y los tratamientos relativos de datos personales.

3.1 Usuario particular

La creación de una cuenta de Usuario particular en el Cloud permite que el sujeto que se registra pueda controlar y gestionar las centrales a las que está asociado. El registro de la cuenta de usuario particular prevé la introducción de una serie de datos en el formulario online, que incluye los datos personales. El Usuario particular entra en conocimiento de que, para controlar los procesos de instalación y gestión de su sistema de alarmas para los fines mencionados en el punto 2.1 b) de esta nota informativa, debe comunicar algunos datos – nombre y apellido del Usuario y número de serie de la central – al instalador de referencia mediante el procedimiento físico de asociación de la central a su cuenta de Usuario (que deberá hacerse accediendo al teclado desde su central).

Cabe precisar que dicha concesión es necesaria para ejecutar los servicios de activación y gestión de las centrales mediante INIM CLOUD.

El instalador, después de dicha comunicación, gestiona y trata los datos del Privado en calidad de responsable autónomo del tratamiento incluso como intermediario de sus instaladores auxiliares (si los hubiera). Cualquier dato personal relacionado con usuarios «Privados», además de nombre y apellidos del Usuario y del número de serie de la central, lo introduce automáticamente el instalador, después de la asociación de las centrales.

La asociación de una o de varias centrales por un sujeto privado, si la central es de propiedad del mismo, con el instalador de referencia, puede revocarse en cualquier momento mediante la funcionalidad presente en el panel de gestión del cloud.

3.2 Instalador

La cuenta de instalador gestiona, por cuenta de las cuentas de particulares, las centrales a las que están asociadas y los relativos procesos de gestión y programación de las mismas.

Hay dos tipos de «Cuenta de Instalador».

Cuenta de Instalador Administrador
La «cuenta de instalador Administrador» es relativa a un sujeto que, con cualquier cargo, forma parte de la empresa/compañía individual y tiene plena responsabilidad de la gestión del mismo y de las cuentas «auxiliares».

Si todavía no existen cuentas asociadas a la empresa (combinación de número de IVA y país), el primer sujeto de la misma que se registra como «cuenta de instalador» se convierte automáticamente en «cuenta de instalador Administrador».

El posesor de la «cuenta de instalador Administrador» puede:

  • controlar y visualizar todas las centrales seleccionadas por él y por los auxiliares;
  • gestionar los grupos de «auxiliares» y limitar su visualización y control en las centrales instaladas;
  • decidir a qué grupo asignar las centrales;

El registro de la cuenta de instalador Administrador prevé la introducción de una serie de datos en el formulario online, que incluye los datos personales.

El instalador «Administrador» entra en conocimiento de que, para gestionar todos los procesos relacionados con la activación de su cuenta para los fines mencionados en el punto 2.1 b) de esta nota informativa, debe completar el procedimiento de registro.

Cuenta de instalador auxiliar
Una cuenta de instalador «auxiliar» se somete al control de la «cuenta de instalador Administrador» de la empresa/compañía individual (número de IVA/empresa).

El registro de la cuenta de instalador auxiliar prevé la introducción de una serie de datos en el formulario online, que incluye los datos personales. El instalador auxiliar entra en conocimiento de que, para gestionar todos los procesos relacionados con la activación de su cuenta para los fines mencionados en el punto 2.1 b) de esta nota informativa, debe completar el procedimiento de registro y contextualmente se le comunican, mediante correo electrónico, los detalles relativos al Administrador (nombre y apellidos); el «Administrador» también entra en conocimiento, con las mismas modalidades, de los mismos datos del «auxiliar» (nombre y apellidos).

3.3 Distribuidor

La cuenta de distribuidor (proporcionada, junto con la correspondiente contraseña, directamente por INIM) gestiona los instaladores correspondientes asignados por los acuerdos con el Propietario y podría mostrar algunos datos relativos a las relaciones existentes entre las partes, para garantizar mejor la realización de las actividades de gestión y soporte.

Se informa a los interesados, Distribuidores e Instaladores, que INIM podrá conservar dichos datos con fines estadísticos.

3.4 Especificaciones del Tratamiento de los datos para las categorías de personas interesadas «Instalador», «Privado», «Diseñador» y «Distribuidor»

El «Instalador Administrador» tratará los datos del instalador auxiliar en calidad de responsable del tratamiento autónomo. Se señala que dicho suministro de datos por parte del auxiliar al propio Administrador es necesario para realizar la activación del perfil específico.

Un instalador auxiliar puede ver y controla solo las centrales asociadas a su grupo de pertenencia, según los permisos concedidos por su instalador Administrador.

Para todos los tratamientos efectuados, el instalador auxiliar trabaja bajo la responsabilidad de su instalador «Administrador» desempeñando el papel de persona autorizada (encargado) para el tratamiento o de encargado del tratamiento.

Para el tratamiento de los datos relativos al tipo de usuario «Privado», el «Administrador» trabaja como responsable autónomo del tratamiento y su única tarea es informar a los «auxiliares» (si los hubiera) con notas informativas propias y recoger las autorizaciones.

En esta nota informativa no hay especificaciones adicionales de tratamiento para el perfil de «Diseñador» de proyectos.

En esta nota informativa no hay especificaciones adicionales de tratamiento para el perfil de «Distribuidor» de proyectos.

3.5 Especificaciones de Tratamiento de datos para quienes están inscritos a cursos y eventos de INIM

En caso de que se inscriba a cursos y eventos de INIM, sus datos serán tratados para realizar todas las tareas administrativas, de logística y de organización relacionadas con el uso de los mismos, incluidos el envío de eventuales certificados y el suministro de cuestionarios de satisfacción a los que es posible responder o no. Sus datos, en el momento del registro, pueden comunicarse, en función de lo que se prevé en el punto 2.1, para permitir un uso correcto de los cursos.

En caso de que la participación a los cursos esté relacionada con promociones y que usted haya dado el consentimiento para actividades comerciales, sus datos podrán comunicarse a uno o varios distribuidores INIM de su zona, para que podamos ponernos en contacto con usted y obtener ventajas específicas. Los datos no se difunden adicionalmente con respecto a lo que se indica si no está previsto por obligaciones de ley o normas relativas a la concesión de certificaciones para los cursos/eventos frecuentados.

3.6 Especificaciones de tratamiento para los usuarios de los servicios de asistente de voz denominados «MARILYN» y «MARILYN MORE»

Una vez que Ud. lo autorice, si desea utilizar los servicios de asistente de voz denominados «MARILYN» y «MARILYN MORE», Inim le informa que tratará los siguientes tipos de datos:

  • información recopilada automáticamente, como los registros del servidor (log) y los datos transmitidos por las «acciones» a Google Actions/Dialogflow API durante la interacción del usuario con Google Actions;
  • información recopilada automáticamente, como los registros del servidor (log) y los datos transmitidos por las Skills hacia los servidores de Amazon durante la interacción del Usuario con inim-skill;
  • información obtenida por el usuario, directamente o mediante el API de autorización;
  • datos de identificación ya existentes (como el ID de usuario del perfil My Inim Cloud del usuario).

Durante el funcionamiento normal, los sistemas informáticos y los procedimientos software para el funcionamiento de mandos de voz adquieren, de los respectivos servidores y de los gestores de servicio que envían las conversaciones recogidas por el Asistente de voz en el marco de las funciones que gestiona, algunos datos personales cuya transmisión es necesaria para el funcionamiento de las instrucciones de voz. Se trata de información que no es recogida para ser asociada a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza permiten la identificación de los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen los mandos enviados, los sistemas antiintrusión de Inim implicados y, en general, todos los datos de conversación que los asistentes de voz proporcionan a los servidores Inim para el funcionamiento de mandos e instrucciones.

Estos datos se registran (log) durante un período de tiempo limitado, solo para disponer de la información de diagnóstico destinada a resolver problemas de funcionamiento de las acciones y para efectuar el seguimiento de las actividades realizadas por medio de mandos de voz según los fines previstos por la ley (por ejemplo, en caso de solicitud por parte de las fuerzas de policía o por el poder judicial u otros órganos competentes). Los datos que Inim conserva para dichos fines de asistencia técnica, relativos a las acciones sobre los asistentes de voz, se eliminan pasados doce meses de haber sido recogidos. 

Los datos de los usuarios se utilizan para suministrar los servicios ofrecidos por las aplicaciones de Inim y que pueden activarse mediante los mismos o en Inim Cloud, para la gestión de sistemas de alarma y de dispositivos domóticos que pueden conectarse a éstos, e incluyen la posibilidad de identificación de dichos sistemas y el reconocimiento para usos posteriores de la aplicación.

Inim no utiliza ningún dato recopilado para la elaboración de perfiles de los clientes, para ofrecer productos y servicios o para otros fines comerciales.

Los datos personales que Inim trata se recogen con fines estrictamente relacionados con la activación y el funcionamiento de las funciones vocales activadas por el usuario.

Sin embargo, cabe señalar que los sistemas informáticos y los procedimientos del software de terceros, responsables del funcionamiento, pueden adquirir, al suministrar sus servicios, algunos datos relativos al usuario, cuya transmisión está implícita al usar las funciones del asistente de voz en los smartphones y en otros dispositivos compatibles. Inim no está involucrado en este tipo de tratamientos, llevados a cabo de forma autónoma y exclusivamente por los respectivos Responsables, ni puede considerarse encargado.

Antes de activar los servicios, se recomienda consultar las políticas de privacidad de los servicios del asistente de voz de Google y Amazon publicadas en sus respectivas plataformas.

4. ¿DÓNDE SE TRATAN SUS DATOS?

Los tratamientos relativos a los servicios web de este sitio son realizados en la citada sede de INIM y solo por personal técnico responsable o encargado del tratamiento, o por eventuales responsables o encargados de operaciones de mantenimiento ocasionales.

5. ¿SUS DATOS SE TRANSFIEREN AL EXTERIOR?

Actualmente, INIM trata Sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no aseguren niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de los datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, esta transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países/territorios.

6. ¿CÓMO SE TRATAN SUS DATOS Y POR CUÁNTO TIEMPO?

El tratamiento de los datos:

  1. se realiza mediante operaciones o conjuntos de operaciones como la recopilación, el registro y la organización, la elaboración, con la modificación, la comparación/interconexión, el uso, la consulta, la conservación, la eliminación/destrucción, la seguridad/protección, la integridad, la tutela;
  2. se realiza mediante herramientas manuales, informáticas y telemáticas con lógicas relacionadas estrictamente a las finalidades descritas en el apartado 2.1 y de manera tal que se garantice la seguridad y la privacidad de los datos.

Sus datos personales son guardados por INIM solo durante el tiempo necesario para los fines para los que se recogen y tratan, sin perjuicio de la necesidad de una conservación ulterior ante previsiones de ley específicas.

Sus datos personales, tratados para la creación de la cuenta personal y para el uso de los servicios dedicados a quienes poseen una cuenta empresarial, se almacenan y tratan hasta el cierre, de su parte, de la cuenta personal.

Los logs de sistema son tratados por INIM como sigue:

  • los logs de sistema relacionados con las actividades de los usuarios y recogidos con finalidad de asistencia y mantenimiento, así como para mejorar los servicios ofrecidos, INIM los conserva durante 12 meses a partir del momento que son recogidos;
  • los logs de sistema, recogidos con fines estadísticos, son borrados o anonimizados por INIM dentro de los 12 meses a partir del momento que son recogidos;
  • los logs de sistema, relativos a las actividades de los usuarios en la nube, INIM los conserva durante 12 meses a partir del momento que son recogidos, salvo que sea necesario mantenerlos para cumplir con leyes o reglamentos relativos a específicos servicios utilizados;
  • los logs de sistema, relativos a las actividades de los usuarios que utilizan el asistente de voz MARILYN MORE, INIM los conserva durante 12 meses, a partir del momento que son recogidos, con la finalidad de realizar la asistencia y el mantenimiento así como de mejorar los servicios ofrecidos;
  • los log de sistema, relativos a las actividades de comunicación dirigida a los usuarios para la gestión de los servicios ofrecidos, INIM los conserva durante 12 meses a partir del momento que son recogidos, excepto la necesidad de mantenerlos ante el legítimo interés del titular del tratamiento para fines de tutela legal o para el cumplimiento de las normativas vigentes.

Le informamos que posibles pedidos de prórroga de los plazos de conservación, realizados por motivos justificados, serán enviados a las direcciones presentes en el punto 10 de esta nota informativa.

Los datos tratados para fines de marketing y de elaboración de perfiles (por supuesto, solo en caso de consentimiento expreso) se conservarán en función de lo que está previsto por la normativa vigente y, de todos modos, hasta la eventual revocación de su consentimiento al tratamiento de los datos personales.

Los datos tratados tras la eventual compra de productos se utilizarán exclusivamente para el envío de mensajes de correo electrónico en función de lo que está previsto por el art. 130, apartado 4, código de privacidad.

De todos modos, usted tendrá la posibilidad, en cualquier momento, de anular su consentimiento al tratamiento de los datos personales para fines de marketing y de elaboración de perfiles: en cada comunicación comercial habrá una sección que le permitirá anular fácilmente el consentimiento dado.

Al anular el consentimiento, incluso si se ha expresado antes del vencimiento del término de conservación de los datos recogidos para dichos fines, los mismos se borrarán automáticamente o se convertirán en anónimos de manera permanente, e INIM podrá solicitar la renovación del consentimiento al tratamiento.

Los datos enviados a proveedores de servicios se tratan durante el tiempo estrictamente necesario para la ejecución de las funciones encomendadas.

Con respecto a la gestión del backup de los datos, se precisa que:

  • el backup de los datos se realiza en el Cloud;
  • el backup se activa automáticamente al iniciar sesión;
  • el usuario puede desactivar el backup de los datos antes de configurar su sistema de seguridad;
  • el usuario puede desactivar el backup de los datos después de haber configurado su sistema de seguridad con la función correspondiente presente en la aplicación: «Configuraciones» > «Backup de datos en el Cloud» y deseleccionar «Backup activo»;
  • una vez desactivado el servicio de backup, el usuario puede decidir si eliminar o no el backup del Cloud.

Se observan siempre medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?

La normativa de privacidad (artículos 15- 22 del Reglamento) le asegura el derecho a acceder, en todo momento, a los datos que le conciernen, así como a su rectificación y/o integración, si son inexactos o incompletos, a su eliminación o a la limitación de su tratamiento, si existen los requisitos, a la oposición a su tratamiento por motivos personales particulares, a la usabilidad de los datos que ha proporcionado, en caso de que se hayan tratado de forma automática para las prestaciones que usted ha solicitado, dentro de los límites previstos por el Reglamento (art. 20).

8. ¿INIM TRATA DATOS PERSONALES DE MENORES DE EDAD?

En general, INIM no recopila intencionalmente datos personales de menores de edad. En caso de que descubramos que hemos recogido inadvertidamente datos personales de dichos sujetos, nos reservamos el derecho de tomar las medidas necesarias para eliminarlos lo antes posible, salvo que la legislación aplicable nos obligue a conservarlos.

9. CARÁCTER FACULTATIVO DEL SUMINISTRO DE LOS DATOS

Aparte de lo que se especifica para los datos de registro necesarios para la creación de su cuenta, usted tiene la libertad de proporcionar los datos personales indicados en los módulos de solicitud o indicados en los datos de contacto para solicitar, por ejemplo, el envío de material informativo o de otras comunicaciones. Si no se suministran los datos, podría resultar imposible obtener lo que se ha solicitado. En aras de la exhaustividad, cabe recordar que en algunos casos (que no son objeto de la gestión ordinaria de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias e información para controlar el tratamiento de los datos personales. En estos casos, la respuesta es obligatoria so pena de sanción administrativa.

10. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO

En todo momento, ante el Responsable del tratamiento, usted puede ejercer los derechos previstos por los artículos del 15 al 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» Unipersonal con sede legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via del Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.biz

11. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA PRESENTE

Esta Política de privacidad regula el tratamiento de sus datos personales suministrados durante el registro al portal de SERVICIOS INIM CLOUD y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, considerando también la modificación de las normas legales o de los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y las actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten y serán vinculantes cuando se publiquen en el Sitio web. Por lo tanto, INIM invita a los Usuarios a acceder regularmente a esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

Última actualización 26 de Septiembre de 2023

NOTA INFORMATIVA PARA LOS USUARIOS QUE REQUIEREN INFORMACIÓN MEDIANTE EL FORMULARIO PRESENTE EN EL SITIO WEB INIM

«INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL (a continuación, «INIM» o «responsable») le informa que trata sus datos personales en cumplimiento de lo dispuesto por el Reglamento (UE) 679/2016 (Reglamento) y por las especificaciones normativas locales eventuales aplicables en materia de protección de los datos personales.

A continuación, está toda la información sobre los tratamientos que «INIM» efectúa sobre los datos personales que comunica tras el completamiento del módulo de contacto.

Esta nota informativa sobre la privacidad integra la nota informativa sobre la privacidad general del Sitio web, que se debe consultar para todo lo que no se especifica en la presente.

1. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

El Responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448.

2. ¿CUÁL ES LA BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

Sus datos personales se tratan para ejecutar su solicitud de contacto, según el tipo de tratamiento necesario.

Estos datos pueden tratarse también para cumplir con obligaciones legales eventuales o para la consecución de un interés legítimo de INIM o de terceros, respetando las condiciones y los vínculos previstos por esta normativa.

3. ¿QUÉ TIPO DE DATOS RECOPILAMOS Y CON QUÉ FINALIDAD?

3.1. Datos suministrados directamente por el usuario

Se trata de datos personales (como, por ejemplo, nombre, apellido, residencia, número de teléfono y de móvil y dirección de correo electrónico), necesarios para dar una respuesta a la información solicitada.

Los datos comunicados pueden utilizarse, previo consentimiento expreso, para suministrar, con medios electrónicos (correo electrónico, mensajes de texto y MMS) y/o de papel o mediante contacto directo con un operador INIM, información de sector y promociones comerciales de productos y servicios distribuidos por el Responsable.

3.2. Cookies

Para obtener información sobre la política de cookies adoptada, es posible consultar la Política de Cookies en la sección específica del sitio web.

4. ¿A QUIÉN LE COMUNICAMOS SUS DATOS?

Para responder a sus solicitudes, sus datos son tratados por INIM con sus encargados y responsables en el ámbito de las respectivas funciones y de conformidad con las instrucciones recibidas, con modalidades y procedimientos oportunos, incluso informáticos.

5. ¿SUS DATOS SE TRANSFIEREN AL EXTERIOR?

Actualmente, INIM trata Sus datos sin transferirlos a países extranjeros que no pertenezcan a la Unión Europea o que no aseguren niveles adecuados de protección de las personas. La normativa de privacidad permite la transferencia de los datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. INIM se compromete a garantizar que, en caso de que los datos se transfieran al extranjero, esta transferencia se realice respetando plenamente los principios y los requisitos legales locales y de la Unión Europea y que se adopten las medidas de seguridad adecuadas para proteger los datos personales en dichos países/territorios.

6. CÓMO TRATAMOS Y POR CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS SUS DATOS

Sus datos personales son tratados con modalidades y procedimientos adecuados, informáticos y telemáticos, y se almacenan con medidas organizativas adecuadas, técnicas y de seguridad.

Sus datos personales son tratados durante el periodo necesario para responder a su solicitud de contacto y ejecución de las eventuales actividades y operaciones que derivan del objeto de su solicitud.

En caso de que el tratamiento se realice en función de previsiones legales o en presencia de un interés legítimo de INIM o de terceros, el tratamiento de sus datos personales se limita exclusivamente al tiempo necesario para el cumplimiento de los objetivos de tratamiento de los datos.

Los datos tratados para fines de marketing (en caso de consentimiento expreso) se conservarán en función de lo que está previsto por la normativa vigente y, de todos modos, hasta la eventual revocación de su consentimiento al tratamiento de los datos personales.

7. CUÁLES SON SUS DERECHOS

La normativa de privacidad (artículos 15-22 del Reglamento) le asegura el derecho a acceder, en todo momento, a los datos que le conciernen, así como a su rectificación y/o integración, si son inexactos o incompletos, a su eliminación o a la limitación de su tratamiento, si existen los requisitos, a la oposición a su tratamiento por motivos personales particulares, a la usabilidad de los datos que ha proporcionado, en caso de que se hayan tratado de forma automática para las prestaciones que usted ha solicitado, dentro de los límites previstos por el Reglamento (art. 20).

8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO

En cualquier momento, el interesado podrá ejercer frente al Responsable del tratamiento los derechos previstos por los artículos de 15 a 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» UNIPERSONAL con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.biz

9. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA PRESENTE

Esta Política de privacidad regula el tratamiento de los datos personales suministrados por el Usuario para el servicio solicitado y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, considerando también la modificación de las normas legales o de los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y las actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten y serán vinculantes cuando se publiquen en el Sitio web. Por lo tanto, INIM invita a los Usuarios a acceder regularmente a esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

 

Última actualización 1 de junio de 2020

Nota informativa para los participantes de los cursos y eventos web organizados por «INIM ELECTRONICS S.r.l.» Unipersonal a través de la plataforma GoToWebinar.

El Reglamento UE 2016/679 (a continuación denominado «Reglamento» o «RGPD») establece tanto las normas para la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales como las normas relacionadas con la libre circulación de los datos personales. El Reglamento protege los derechos y las libertades fundamentales de las personas físicas y, en particular, su derecho a la protección de los datos personales.

La presente nota informativa se suministra en virtud de los artículos 13 y 14 del Reglamento, de conformidad con los principios allí contenidos.

Sus datos personales se recogen solo en la medida compatible con los fines descritos en la siguiente nota informativa y su tratamiento se basa en los principios de corrección, licitud y transparencia.

1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

«INIM ELECTRONICS S.R.L.» Unipersonal (a continuación denominada «INIM» o «Responsable»), con sede legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, es el Responsable del tratamiento de sus datos personales, con respecto a su utilización.

2. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO, BASES JURÍDICAS Y TIEMPOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Sus datos personales comunicados son utilizados, en función del consentimiento proporcionado en el momento de la inscripción, por «INIM ELECTRONICS S.r.l.» Unipersonal, en calidad de Responsable del tratamiento, para:

  1. la gestión de su participación en el curso y/o evento web, incluidos todos los requisitos administrativos, logísticos y organizativos, como, por ejemplo:
    • la comunicación por parte de INIM de los resultados del curso, si procede;
    • la emisión del certificado de participación en el curso y/o certificación, si procede;
    • el envío de encuestas de satisfacción sobre el programa de formación proporcionado, cuya respuesta es facultativa.

    Los datos recogidos se conservarán por un periodo de tiempo no superior al cumplimiento de las finalidades para las cuales se han tratado («principio de limitación de la conservación», art.5, RGPD) y/o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales previstas.

  2. el envío por correo electrónico de invitaciones a eventos y futuros cursos organizados por INIM: para dicho tratamiento, el periodo de conservación previsto es hasta la cancelación de la inscripción del interesado;
  3. el envío de comunicaciones de carácter comercial: para este tratamiento, el periodo de conservación previsto es de 24 meses.

3. COMUNICACIÓN Y/O DIFUSIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Los datos personales, en el momento en que se registra, se envían a LogMeIn, Inc., propietaria de la plataforma GoToWebinar, para permitirle el acceso a los cursos. La política de privacidad de GoToWebinar se encuentra disponible en el formulario de registro.

Los datos no se difunden adicionalmente con respecto a lo mencionado si no está previsto por obligaciones legales o normas relativas a la emisión de certificaciones de los cursos frecuentados.

4. OBLIGATORIEDAD DEL CONSENTIMIENTO

El suministro de sus datos personales para las finalidades mencionadas en el punto 2 letra a) es de carácter obligatorio. En caso de que no suministre los datos, no podrá registrarse ni participar en el curso. Para las demás finalidades mencionadas en el punto 2 letras b) y c), el consentimiento es facultativo y no impide la participación a los cursos y eventos de INIM.

5. MODALIDADES DEL TRATAMIENTO

El tratamiento de sus datos personales se realiza tanto en papel como con instrumentos informáticos y telemáticos, con modalidades de organización y con lógicas estrechamente relacionadas con las finalidad arriba mencionada, respetando las medidas de seguridad establecidas por el RGPD.  Los datos recogidos no se transferirán al extranjero. La normativa de privacidad permite la transferencia de los datos personales al extranjero previo consentimiento del usuario o si existe otra justificación legal y se garantiza un nivel adecuado de protección de datos. En caso de transferencia de los datos a países situados fuera de la Unión Europea, la misma se realizará, en todo caso, de conformidad con lo establecido por la normativa europea en materia de transferencia de datos personales a Terceros países o a organizaciones internacionales, en virtud de los artículos 44, 45, 46, 47 y 49 del Reglamento.

6. DECISIONES AUTOMATIZADAS

«INIM» no realiza tratamientos que consistan en decisiones automatizadas sobre los datos personales tratados.

7. DERECHOS DEL INTERESADO

Usted tiene derecho a solicitar a «INIM ELECTRONICS S.r.l.» Unipersonal (Responsable del tratamiento), mediante una solicitud específica, la anulación, en cualquier momento, del tratamiento de los datos objeto de la presente nota informativa, así como el acceso a sus datos personales, la rectificación o la supresión de los mismos, o la limitación del tratamiento de los datos que le conciernen o a oponerse a su tratamiento, además de la portabilidad de los datos, en virtud de los artículos 15 al 22 del RGPD y el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (Autoridad garante de la protección de los datos personales).

8. EJERCICIO DE LOS DERECHOS DEL INTERESADO

En todo momento, ante el Responsable del tratamiento, usted puede ejercer los derechos previstos por los artículos del 15 al 22 del Reglamento, dirigiéndose a «INIM ELECTRONICS S.R.L.» Unipersonal con sede legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via del Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448, por correo electrónico: privacy@inim.biz

9. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA PRESENTE

Esta Política de privacidad regula el tratamiento de sus datos personales suministrados durante la inscripción a los cursos y eventos organizados por INIM a través de la plataforma GoToWebinar y puede modificarse o actualizarse, total o parcialmente, considerando también la modificación de las normas legales o de los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Las modificaciones y las actualizaciones de esta Política de privacidad se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

 

Última actualización 1 de junio de 2020

NOTA INFORMATIVA PARA LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN «INIM HOME»

«INIM ELECTRONICS S.R.L.» unipersonal (de ahora en adelante, también «INIM» o «Proveedor») le agradece por el interés que ha demostrado por esta Aplicación. Para «INIM», la protección de su privacidad como Usuario de la Aplicación es un tema importante.

A continuación, «INIM» le informará acerca del tratamiento de los datos personales efectuado en relación con la Aplicación.

Los «datos personales» forman parte de la información acerca de una persona física identificada o identificable.

Esta nota informativa integra la de CLOUD INIM, que se debe consultar para todo lo que no se especifica en la presente.

1. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

El responsable del tratamiento es «INIM ELECTRONICS S.R.L.» unipersonal con domicilio legal en Monteprandone (AP), localidad Centobuchi, en Via dei Lavoratori 10, NIF y N.º de IVA 01855460448.

2. CATEGORÍAS, FINALIDAD Y BASES JURÍDICAS DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

2.1 Categorías de datos

«INIM» elabora los datos personales que proporciona el Usuario cuando se registra en el CLOUD INIM con un perfil de Usuario Privado y cuando instala y usa la Aplicación. El consentimiento a la transmisión de estos datos no es obligatorio por ley, ni necesario para estipular un acuerdo contractual; sin embargo, el eventual rechazo o retirada del consentimiento puede comprometer el funcionamiento correcto de la Aplicación o limitar su uso. En cualquier momento, el Usuario puede desactivar o activar la transmisión de datos mediante las configuraciones de su perfil a través de las funciones presentes en la APLICACIÓN INIM HOME y en el CLOUD INIM.

2.2 Finalidad del tratamiento de los datos

«INIM» elabora la información descrita anteriormente en función de las normas sobre la protección de los datos actualmente vigentes. El tratamiento de los datos se realiza para los fines indicados a continuación.

a) Gestión de los servicios ofrecidos por la APP

«INIM» elabora los datos personales para ejecutar la solicitud de registro del Usuario para el uso de la Aplicación (preparación de la Aplicación y de sus funcionalidades) en la medida en que sea necesario. Generalmente, los datos personales se borran en cuanto ya no es necesario el tratamiento de los mismos. Un almacenamiento o una elaboración ulterior de los datos está permitida solo con las condiciones indicadas en el punto 5.

Con respecto a la gestión del backup de los datos, se precisa que:

  • el backup de los datos se realiza en el Cloud;
  • el backup se activa automáticamente al iniciar sesión;
  • el usuario puede desactivar el backup de los datos antes de configurar su sistema de seguridad;
  • el usuario puede desactivar el backup de los datos después de haber configurado su sistema de seguridad con la función correspondiente presente en la aplicación: «Configuraciones» > «Backup de datos en el Cloud» y deseleccionar «Backup activo»;
  • una vez desactivado el servicio de backup, el usuario puede decidir si eliminar o no el backup del Cloud.

b) Consentimiento al tratamiento de los datos

En caso de que el Usuario haya dado su consentimiento al Proveedor para la elaboración de sus datos personales para otras finalidades (consulte el punto 4), este tratamiento de datos se realiza en función de dicho consentimiento. Las declaraciones de consentimiento siempre son facultativas y pueden revocarse libremente en cualquier momento, incluso por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.biz.

La retirada del consentimiento no afecta la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento en función del consentimiento dado anteriormente, ni el derecho a un tratamiento adicional de dichos datos en virtud de otra base jurídica, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales (consulte el punto d)).

c) Consecución de intereses legítimos

En caso de que sea necesario, «INIM» elabora los datos personales del Usuario para proteger los intereses legítimos personales o de terceros. El mantenimiento de la funcionalidad y la seguridad de los sistemas de IT de «INIM» pertenecen al ámbito de dichos intereses legítimos.

Generalmente, estos datos personales se eliminan cuando su elaboración o almacenamiento adicional ya no son necesarios para la protección del interés legítimo perseguido. Un almacenamiento o una elaboración ulterior de los datos está permitida solo con las condiciones indicadas en el punto 5.

d) Cumplimiento de obligaciones legales o relativas a compras efectuadas por el usuario

«INIM» está sujeto a cumplir con obligaciones y disposiciones legales como, por ejemplo, las obligaciones de conservación de datos según las normas del derecho comercial y fiscal. Por lo tanto, «INIM» trata los datos personales de los usuarios también en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales, no obstante, los datos personales de un Usuario se divulgan exclusivamente en presencia de una obligación jurídica ante las autoridades públicas y jurídicas.

3. NOTIFICACIONES PUSH.

El Usuario puede dar su consentimiento para recibir las notificaciones push en su dispositivo, en el momento del primer registro o a continuación, activando las funcionalidades específicas presentes en el panel de control del CLOUD INIM.

Las notificaciones push que la Aplicación envía al usuario pueden ser relativas a:

  1. Informaciones de tipo técnico procedentes de eventos:
    • que se registran en las centrales conectadas a su propia cuenta (por ejemplo, averías o anomalías);
    • relativos a la gestión de la propia cuenta cloud (por ejemplo, espacio del cloud agotado, vencimiento de los servicios);
    • relativos a la gestión operativa general del cloud (por ejemplo, el cloud no estará operativo el día... a las...);
    • de tipo informativo (por ejemplo, funcionalidades nuevas de un producto, actualizaciones del firmware y del software).

    Estas notificaciones pueden habilitarse a elección del usuario en el área personal del CLOUD.

  2. Información de tipo comercial.

    Estas notificaciones prevén el consentimiento, por parte del interesado en el momento del registro al CLOUD, para recibir dicha información.

    Las notificaciones push se pueden gestionar, desactivar y volver a activar en cualquier momento, directamente desde las páginas de la cuenta INIM CLOUD del Usuario.

4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

4.1 Cesión a terceros

En caso de que, en el ámbito de la Aplicación, se usen prestaciones de proveedores de servicios y de terceros, «INIM» puede ceder los datos personales del Usuario a estos sujetos terceros, pero solo en la medida necesaria para la preparación y el uso de la Aplicación y de las funcionalidades respectivas (consulte el punto 2.2 a), para la consecución de intereses legítimos propios o de terceros (consulte el punto 2.2 c), o en caso de que el Usuario haya dado su consentimiento a dicha cesión (consulte el punto 2.2 b). Los proveedores de servicios, seleccionados minuciosamente por «INIM», son controlados regularmente, en particular bajo el aspecto de la precisión del tratamiento y de la protección de los datos personales que, en cada caso, son accesibles. Todos los proveedores de servicios están vinculados por «INIM» a la obligación de confidencialidad y al respeto de las normas legales vigentes.

4.2 Destinatarios de datos en Terceros países

Los datos personales del Usuario no son transmitidos por el Proveedor a destinatarios con sede en Estados fuera de la UE o del EEE.

4.3 Instituciones o autoridades estatales

La transmisión de datos personales a instituciones o autoridades estatales se realiza solo dentro de los límites de las normas legales vinculantes (consulte el punto 2.2 d)).

5. TÉRMINOS DE CONSERVACIÓN Y ELIMINACIÓN

«INIM» conserva y elabora los datos personales del Usuario solo durante el periodo necesario para una determinada finalidad (consulte el punto 2.2). Más allá de este periodo, la conservación y el tratamiento de los datos se realizan exclusivamente dentro de los términos permitidos para fines adicionales de conformidad con el punto 2.2 como, por ejemplo, para el cumplimiento de las obligaciones jurídicas (por ejemplo, obligaciones de conservación según la normativa fiscal o el derecho comercial). En este caso, el Proveedor limita el tratamiento adicional de los datos a los fines y a la base jurídica del tratamiento adicional.

6. NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA UNIÓN EUROPEA

Para integrar las normas mencionadas más arriba, consecuentemente a lo que se establece en el Reglamento en materia de protección de los datos personales de la Unión Europea (RGPD) y dentro de los límites del respectivo campo de aplicación, son válidas las disposiciones indicadas a continuación.

6.1 Bases jurídicas

Los tratamientos que se describen en el punto 2.2 se basan en los fundamentos jurídicos que se indican a continuación.

  • Tratamiento de datos para ejecutar el contrato: art. 6, punto 1 b) RGPD
  • Tratamiento de datos en función del consentimiento del interesado: art. 6, punto 1 a) RGPD
  • Tratamiento de datos para la consecución de intereses legítimos: art. 6, punto 1 f) RGPD
  • Tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones legales: art. 6, punto 1 c) RGPD

6.2 Protección en caso de proveedores de Terceros países

En caso de que no se garantice, según la opinión de la Unión Europea, un «nivel de protección adecuado» para el tratamiento de los datos personales de conformidad con los estándares UE, como garantías adecuadas en virtud del art. 46 del RGPD, en caso de uso de proveedores de servicios (consulte el punto 4), se aplican las cláusulas de protección de datos estándar aprobadas y emitidas por la Comisión Europea, las normas de protección de datos internas vinculantes o instrumentos similares. Puede suministrarse una copia electrónica de los extractos tras la petición específica que debe presentarse al Responsable de la Protección de los datos personales.

6.3 Derechos del interesado

Como persona interesada al tratamiento de los datos, el Usuario tiene derecho a acceder a la información (art. 15 de RGPD), a la rectificación (art. 16 del RGPD) y a la eliminación de los datos (art. 17 del RGPD), a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD) y a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD).

6.4 Derecho de oposición

Por motivos relacionados con una situación personal particular, el Usuario tiene derecho a oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales realizado en conformidad con el art. 6, punto 1 e) del RGPD (tratamiento necesario para el interés público) o del art. 6 del punto 1 f) del RGPD (tratamiento de datos en función de una ponderación de intereses). En caso de oposición por parte del Usuario, los datos personales relativos son elaborados por el Proveedor en caso de que sea posible demostrar motivos vinculantes y justificados que prevalen sobre los intereses, los derechos y las libertades del usuario, o en caso de que el tratamiento sea necesario para fines de reclamación, ejercicio o defensa de derechos legales.

6.5 Reclamaciones

Si el Usuario considera que el tratamiento de sus datos personales puede representar una violación de las normas legales, tiene derecho a presentar una reclamación a una autoridad garante de la protección de datos personales competente (art. 77 del RGPD).

7. EJERCICIO DE LOS DERECHOS

El Usuario puede ejercer los derechos mencionados en el punto 6 por correo electrónico, enviando un mensaje a la dirección privacy@inim.biz.

8. ACTUALIZACIÓN DE ESTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

El Proveedor se reserva el derecho a modificar o, simplemente actualizar esta nota informativa, total o parcialmente, también considerando la modificación de las normas legales o los reglamentos que regulan la protección de los datos personales. Estas modificaciones/actualizaciones se comunicarán a los Usuarios en cuanto se adopten y serán vinculantes cuando se publiquen.

Por lo tanto, «INIM» invita a los Usuarios a acceder regularmente a esta página para comprobar la publicación de la Política de privacidad más reciente y actualizada. Para este fin, el documento muestra la fecha de actualización.

Última actualización: lunes, 2 de noviembre de 2020