INFORMATIVA PER I VISITATORI DEI SITI www.inim.biz, www.inimdns.biz e www.inimcloud.com

La presente informativa è resa per visitatori ed utenti dei siti: www.inim.biz, www.inimdns.biz e www.inimcloud.com, di proprietà della INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonale (d’ora in poi INIM) e non per ulteriori siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link interni.

Ai sensi degli Artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (“Regolamento” o “GDPR”), La informiamo che, utilizzando i suddetti siti, INIM, in qualità di Titolare del trattamento (d’ora in poi anche semplicemente "Titolare") viene necessariamente a conoscenza di dati personali a Lei relativi.

A tal fine, si rende necessario fornirLe le seguenti informazioni in adempimento dell’obbligo imposto dalla citata normativa.

1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?

Titolare del trattamento è INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonale con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, c.f. e p. i.v.a. 01855460448.

2. QUAL È LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

Ogni volta che INIM acquisisce e tratta un Suo dato personale, lo fa esclusivamente nel rispetto dei principi di liceità previsti dalla normativa e per le finalità di seguito illustrate.

2.1. Finalità del trattamento

I Dati vengono trattati per gli scopi di seguito indicati:

1. finalità connesse agli obblighi previsti da leggi e regolamenti (anche di natura contabile e fiscale) nonché da disposizioni impartite dalle competenti autorità/organi di vigilanza e controllo;
2. finalità strettamente connesse e/o necessarie per l’esecuzione dei servizi richiesti dall’Utente;
3. finalità funzionali e/o complementari all'attività svolta da INIM quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, e previo ottenimento del consenso, l’invio agli Utenti, a mezzo e-mail, di newsletter e materiale promozionale ovvero, più in generale, attività di cd. “marketing diretto” relative ai prodotti e/o servizi commercializzati dalla stessa INIM, aventi, comunque, natura analoga a quelli oggetto di precedenti vendite o forniture;
4. la profilazione dell’Utente, previo ottenimento del consenso, al fine di permettere ad INIM di elaborare le scelte, le abitudini e le propensioni al consumo dell’Utente e, conseguentemente, di inviargli specifiche offerte relative ai propri prodotti e servizi.

2.2. Categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati

Per il perseguimento delle finalità descritte al precedente paragrafo 2.1, INIM potrebbe avere la necessità di comunicare i Dati conferiti dall’Utente, a soggetti terzi appartenenti alle seguenti categorie: agenti e/o concessionari di zona dei prodotti commercializzati da INIM; soggetti che svolgono servizi bancari, finanziari, assicurativi; autorità ed organi di vigilanza e controllo ed in generale soggetti, pubblici o privati, rivestenti qualità di Pubblici ufficiali od incaricati di pubblico servizio; altre società del gruppo di cui è parte INIM o, comunque, società controllanti, controllate o collegate; soggetti che effettuano servizi di acquisizione, lavorazione ed elaborazione dati necessari per l'esecuzione delle disposizioni ricevute dalla clientela; soggetti che forniscono servizi per la gestione dei sistemi informatici ed informativi di INIM e delle reti di telecomunicazioni (ivi inclusa la posta elettronica); incaricati alla sicurezza IT e manutenzione; soggetti che svolgono attività di trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni con gli Utenti; soggetti che svolgono attività di archiviazione della documentazione e data entry; soggetti che svolgono attività di assistenza alla clientela; studi e società nell'ambito di rapporti di assistenza e consulenza; soggetti che svolgono attività di promozione e vendita di prodotti e servizi di INIM e delle altre società del gruppo di cui è parte INIM.

Con riferimento ai Dati loro comunicati, i soggetti appartenenti alle categorie sopra riportate potranno operare, a seconda dei casi, in totale autonomia come distinti titolari del trattamento, oppure, in qualità di responsabili o incaricati del trattamento.

Al contempo, i Dati potranno, inoltre, essere comunicati agli ulteriori responsabili del trattamento eventualmente nominati da INIM nonché ai propri dipendenti in qualità di incaricati al trattamento, sempre per le finalità indicate nel precedente paragrafo 2.1.

3. DOVE TRATTIAMO I SUOI DATI?

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede della INIM e sono curati solo da personale tecnico responsabile o incaricato del trattamento, oppure da eventuali responsabili o incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

4. I SUOI DATI VENGONO TRASFERITI ALL'ESTERO?

La INIM attualmente tratta i Suoi dati senza trasferirli in paesi esteri diversi da quelli appartenenti all’Unione Europea o che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone. La normativa sulla privacy consente il trasferimento dei dati personali all'estero, previo consenso dell'utente, o laddove sussista un'altra giustificazione di legge e sia garantito un adeguato livello di protezione dei dati. INIM si impegna a garantire che, qualora i dati siano trasferiti all'estero, ciò avvenga nel pieno rispetto dei principi e requisiti di legge locali e dell'Unione Europea, e che siano adottate idonee misure di sicurezza per la protezione dei dati personali in tali paesi/territori.

5. COME VENGONO TRATTATI I SUOI DATI E PER QUANTO TEMPO?

Il trattamento dei Dati:

1. è realizzato per mezzo delle operazioni o complessi di operazioni tra cui raccolta, registrazione e organizzazione, elaborazione, compresi modifica, raffronto/interconnessione, utilizzo, consultazione, conservazione, cancellazione/ distruzione, sicurezza/protezione, integrità, tutela;
2. avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità di cui al precedente paragrafo 2.1 e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati.

I Suoi dati personali sono conservati da INIM per il solo tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti e trattati, fatta salva la necessità di ulteriore conservazione a fronte di specifiche previsioni di Legge.

I dati acquisiti ai fini della registrazione al portale SERVIZI INIM CLOUD sono regolati da apposita informativa di dettaglio presente nel form di registrazione. Questi vengono trattati in relazione ai servizi offerti da INIM attraverso il proprio portale, esclusivamente per le finalità che rientrano nei compiti istituzionali della società o per gli adempimenti previsti da norme di legge o di regolamenti. Nell’ambito di tali finalità, il trattamento riguarda anche i dati relativi alle iscrizioni/registrazioni al portale necessari per la gestione dei rapporti con INIM, nonché per consentire un’efficace comunicazione istituzionale e per adempiere ad eventuali obblighi di legge, regolamentari o contrattuali. Tali dati sono conservati in base a quanto previsto dalle condizioni del servizio offerto o in alternativa fino all’eventuale revoca del Suo consenso.

I dati trattati per le finalità di marketing e di profilazione (sempre, ovviamente, purché sia stato acquisito il Suo espresso consenso), vengono conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente e comunque fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento dei dati personali.

I dati trattati in seguito ad un Suo eventuale acquisto di prodotti, vengono utilizzati per l’invio esclusivo di e mail in base a quanto previsto dall’art. 130, comma 4, Codice Privacy.

Lei ha in ogni caso la possibilità di revocare in qualsiasi momento il Suo consenso al trattamento dei dati per le finalità di marketing e di profilazione: in ogni comunicazione commerciale è presente una sezione che le consente di revocare in modo agevole il consenso da Lei prestato. Al momento della revoca del consenso, anche se espresso precedentemente alla scadenza del termine di conservazione dei dati raccolti per tali finalità, gli stessi saranno automaticamente cancellati ovvero resi anonimi in modo permanente e la INIM potrà chiederLe di rinnovare il consenso al trattamento. I dati trasmessi ad eventuali fornitori di servizi sono da questi trattati per il tempo strettamente necessario all’esecuzione degli incarichi loro affidati.

Specifiche misure di sicurezza sono sempre osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

6. QUALI SONO I SUOI DIRITTI?

Nella Sua qualità di interessato, può esercitare, utilizzando le modalità indicate nel paragrafo “11 ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO”, i diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del Regolamento ed in particolare:

1. ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati e la loro comunicazione in forma intelligibile;
2. ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell' art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti a cui i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
3. ottenere: a) l'aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
4. opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che La riguardano, a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore, con e-mail e/o con modalità di marketing tradizionali (telefono e/o posta cartacea). Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate, si estende a quelle tradizionali e comunque resta salva la possibilità per l’interessato, di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. L’interessato può, quindi, decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.

Ove applicabili, può altresì esercitare i diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

7. QUALI DATI TRATTIAMO?

7.1. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questi siti web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati ma che, per loro stessa natura, potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

7.2. Dati forniti volontariamente dall'utente

A seguito di consenso facoltativo, esplicito e volontario espresso preventivamente dall'interessato mediante compilazione dei form presenti nel sito o utilizzando gli indirizzi nello stesso indicati, INIM raccoglie e conserva i dati ricevuti, ivi incluso l’indirizzo e-mail, per il tempo necessario per rispondere alle richieste, ai fini dello scambio di informazioni o di contatti. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta o per particolari categorie di dati.

7.3. Cookies

Per informazioni in merito alla Policy sui cookies adottata è possibile consultare la Cookie Policy nella sezione dedicata del sito.

8. INIM TRATTA DATI RELATIVI AI MINORI?

Come regola generale, INIM non raccoglie intenzionalmente dati personali riguardanti minori. Qualora venisse a conoscenza di aver inavvertitamente raccolto dati personali di tali soggetti, INIM agirà in modo da eliminarli il più presto possibile, eccetto laddove la legge applicabile richieda di conservarli.

9. FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare ad esempio l'invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell'ordinaria gestione di questo sito) l'Autorità può richiedere notizie e informazioni ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

9.1. Conferimento dei Dati e consenso

Ferma l’autonomia personale dell’Utente, il conferimento dei Dati per le finalità di cui al precedente paragrafo 2.1 è facoltativo.

Occorre tuttavia precisare che:

• l’eventuale rifiuto dell’Utente di conferire i Dati per le finalità di cui al precedente paragrafo 2.1, lettere (a), (b) o la cancellazione degli stessi, a seguito di sua richiesta, comporta l’impossibilità per INIM di garantire l’accesso all’area riservata del Sito e, conseguentemente, di beneficiare dei servizi richiesti;
• l’eventuale rifiuto dell’Utente di conferire i Dati per la finalità di cui al precedente paragrafo 2.1, lettera (c) o la cancellazione degli stessi, a seguito di sua richiesta, comporta l’impossibilità per INIM di effettuare le altre attività funzionali/complementari di carattere promozionale e pubblicitario a beneficio dell’Utente, restando però impregiudicata la possibilità per quest’ultimo di accedere all’area riservata del Sito e di beneficiare dei servizi richiesti;
• l’eventuale rifiuto dell’Utente di conferire i Dati per la finalità di cui al precedente paragrafo 2.1, lettera (d) o la cancellazione degli stessi, comporta per INIM l’impossibilità di profilarlo secondo le scelte, le abitudini e le propensioni al consumo mostrate e le impedisce di rendere, all’Utente stesso, informazioni e comunicazioni strutturate sulla base delle preferenze manifestate. Il mancato conferimento dei Dati di cui al precedente paragrafo 2, lettera (d) non pregiudica, tuttavia, la possibilità per l’Utente di accedere all’area riservata del Sito e di beneficiare dei servizi richiesti.

In merito alle finalità sub paragrafo 2.1, lettere (a) e (b), La informiamo che il trattamento dei Dati da parte di INIM, ivi inclusa la relativa comunicazione ai soggetti di cui al successivo paragrafo 2.2, non necessita del Suo consenso in quanto trattamento necessario per eseguire prestazioni da Lei richieste nonché per ottemperare ad obblighi di legge.

Per ciò che concerne la finalità indicata al paragrafo 2.1, lettera (c), Le segnaliamo che il consenso prestato per l’invio di comunicazioni commerciali e promozionali ai sensi dell’art. 130, commi 1 e 2, del Codice Privacy (cd. “marketing diretto”) implica il consenso al ricevimento delle comunicazioni medesime con modalità sia automatizzate (e-mail) che tradizionali (posta cartacea e telefonate tramite operatore). All’Utente è comunque lasciata la facoltà di manifestare il proprio consenso al ricevimento delle predette comunicazioni attraverso le modalità di contatto previste. Resta fermo, d’altra parte, quanto disposto dall’art. 130, comma 4, Codice Privacy, che autorizza INIM ad utilizzare, per la vendita diretta di propri prodotti o servizi, le coordinate di posta elettronica fornite dall’Utente in tale contesto, senza il suo preventivo consenso, sempre che si tratti di servizi analoghi a quelli oggetto della vendita e l’Utente, adeguatamente informato, non rifiuti tale uso inizialmente o in occasione di successive comunicazioni. L’Utente può opporsi in ogni momento a tale trattamento.

10. UTILIZZO E MODALITÀ DI TRATTAMENTO DEI DATI

10.1. Dati raccolti in rete

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia gli stessi potrebbero in alcuni casi essere indispensabili per lo svolgimento di attività specifiche e pertanto, il mancato conferimento, comporterebbe per la INIM un impedimento alla fornitura di servizi ed informazioni.

Il mancato conferimento di tutti i dati eccetto quelli che non siano riconducibili ad obblighi legali, fiscali e contrattuali viene valutato da INIM di volta in volta e determina le conseguenti decisioni, rapportate all'importanza per INIM dei dati richiesti e non conferiti.

In particolare, per le finalità definite al successivo punto "10.2. Dati forniti volontariamente dall'utente e raccolti per l’esecuzione dei servizi ", verrà richiesto di esprimere, il libero ed informato consenso al trattamento dei dati, tramite specifica sottoscrizione di apposita documentazione redatta per i trattamenti ove previsto.

Nessun dato viene comunicato o diffuso se non espressamente specificato nelle informative redatte per specifici trattamenti per cui verrà richiesto di esprimere esplicito e separato consenso all’interessato.

Parimenti, qualora risultasse necessaria l’acquisizione di dati sensibili verrà richiesto di fornire esplicito e separato consenso all’interessato.

I dati tecnici correlati ai Suoi accessi al Sito, nonché quelli raccolti dalle eventuali e-mail da Lei inviate, non vengono, in ogni caso, comunicati a terzi, né sono oggetto di diffusione.

10.2. Dati forniti volontariamente dall'utente e raccolti per l'esecuzione dei servizi

La raccolta ed il trattamento dei dati personali dell’Utente avvengono nel rispetto dei principi generali di necessità, correttezza, pertinenza e non eccedenza ed in particolare il trattamento dei dati avviene per:

1. la registrazione all’area personale o l’adesione ai servizi offerti da INIM attraverso i Siti;
2. rispondere a domande e fornire le informazioni richieste dall’Utente;
3. la gestione delle richieste dell’Utente, di natura tecnica, commerciale, relative allo stato avanzamento degli ordini e di natura generica;
4. l’esecuzione di attività connesse, strumentali o necessarie alle forniture dei servizi di INIM, compresa la comunicazione dei dati a società terze che, a titolo meramente esemplificativo, svolgono attività necessarie o strumentali alla fornitura dei servizi di INIM o possono gestire i pagamenti sul Sito;
5. le registrazioni e le comunicazioni obbligatorie per legge;
6. la rilevazione del grado di soddisfazione e delle preferenze dell’Utente;
7. consentire all’Utente di accedere, in seguito alla registrazione e alla creazione del proprio profilo Utente nel portale SERVIZI INIM CLOUD, all’area riservata per la fornitura di servizi, prodotti ed ogni altro genere di richiesta e la successiva ed autonoma gestione del proprio profilo Utente dal pannello di controllo;
8. la gestione dei pagamenti, compreso il controllo antifrode in caso di pagamento mediante carta di credito;
9. l’invio, previo ottenimento del consenso, di materiale pubblicitario, informativo e di informazioni commerciali, nonché la cessione a terzi dei dati elaborati a fini commerciali anche per la vendita o tentata vendita, ovvero per tutte quelle finalità a carattere commerciale e/o statistico lecite ai sensi della normativa vigente. Il consenso prestato per l'invio di comunicazioni commerciali e promozionali ai sensi dell’art. 130, commi 1 e 2, del Codice (cosiddetto “marketing diretto”) implica il consenso al ricevimento delle comunicazioni medesime con modalità automatizzate e tradizionali (posta cartacea e telefonate tramite operatore). In tali circostanze, all’Utente è comunque lasciata la facoltà di manifestare il proprio consenso al ricevimento delle predette comunicazioni esclusivamente attraverso modalità tradizionali di contatto;
10. la profilazione dell’Utente, previo ottenimento del consenso, al fine di permettere a INIM di elaborare le scelte, le abitudini e le propensioni al consumo e, conseguentemente, inviargli specifiche offerte relative ai propri prodotti e servizi;
11. l’iscrizione al servizio “NEWSLETTER”. L’Utente vi si può iscrivere quando si registra all’area riservata. Tali dati non saranno comunicati a terzi. Nello specifico è possibile consultare l’informativa dedicata.

11. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

L'interessato in ogni momento può esercitare nei confronti del Titolare del trattamento i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento, rivolgendosi a INIM ELECTRONICS S.R.L. Unipersonale  con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, c.f. e p. i.v.a. 01855460448, per e-mail: privacy@inim.it

12. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

La presente Privacy Policy regola il trattamento dei dati personali rilasciati dall’Utente durante la navigazione in uno dei siti INIM e può essere da INIM modificata o semplicemente aggiornata, in tutto o in parte, anche in considerazione della variazione delle norme di legge o di regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della presente Privacy Policy vengono resi noti agli Utenti non appena adottati e diventano vincolanti una volta pubblicati nel Sito. INIM invita, pertanto, gli Utenti ad accedere con regolarità a questa pagina per verificare la pubblicazione della più recente ed aggiornata Privacy Policy. A questo scopo il documento evidenzia la data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento 1° Giugno 2020

INFORMATIVA PER GLI UTENTI REGISTRATI ALL'AREA RISERVATA DEL PORTALE SERVIZI "INIM CLOUD"

La presente informativa è resa per gli utenti che si registrano al portale SERVIZI INIM CLOUD accessibile dai siti www.inim.biz, www.inimdns.biz, www.inimcloud.com e my.inimcloud.com di proprietà della “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE (d’ora in poi INIM).

Ai sensi degli Artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 (“Regolamento” o “GDPR”), desideriamo informarLa che, registrandosi al portale, fa sì che INIM, in qualità di Titolare del trattamento (d’ora in poi anche semplicemente “Titolare”) venga a conoscenza di dati personali a Lei relativi.

A tal fine, si rende necessario da parte di INIM fornirLe le seguenti informazioni in adempimento dell’obbligo imposto dalla citata normativa.

La presente Informativa Privacy integra l’Informativa Privacy generale dei Siti INIM e quella delle App “INIM HOME”, “INIM HOME P2P”, “INIMTECH SECURITY” e “INIM FIRE”.

1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?

Titolare del trattamento è “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), frazione Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P. I.V.A. 01855460448.

2. QUAL È LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

I Suoi dati vengono trattati in base al Suo consenso per la creazione e gestione dell’account personale in INIM CLOUD. Inoltre, INIM potrebbe trattare i dati in quanto necessari sia all'esecuzione di un contratto di cui Lei è parte sia all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta.

Tutte le volte che INIM acquisisce e tratta un Suo dato personale, ne garantisce la disponibilità, l’integrità e la riservatezza.

INIM tratta i Suoi dati nel rispetto dei seguenti principi di liceità previsti dalla normativa:

a) ai sensi dell’art. 6.1 (b) del Regolamento, al fine di consentire la registrazione e;

• permettere la creazione di un Account Personale sul Cloud INIM e la fruizione dei relativi servizi dedicati;
• consentire ad INIM di dare riscontro alle Sue richieste di contatto e di fornire la necessaria assistenza;
• permettere ad INIM di erogare i servizi da Lei attivati;

b) ai sensi dell’art. 6.1 (a) del Regolamento, ovvero previo Suo specifico ed esplicito consenso, al fine di condurre attività di marketing, sia attraverso strumenti automatizzati (SMS, MMS, piattaforme di messaggistica, e-mail, notifiche push) sia tramite canali tradizionali (posta cartacea, chiamata telefonica con operatore);

c) ai sensi dell’art. 6.1 (a) del Regolamento, ovvero previo Suo specifico ed esplicito consenso, per finalità di profilazione, per identificare cioè le Sue preferenze, interessi e scelte di consumo, al fine di poterle erogare servizi maggiormente confacenti alle Sue aspettative ed esigenze;

d) ai sensi dell’art. 6.1 (c) del Regolamento, per adempiere a obblighi legali a cui INIM è soggetta;

e) ai sensi dell’art 6.1 (f) del Regolamento, per il perseguimento, alle condizioni e nel rispetto dei vincoli di legge, di un legittimo interesse di INIM o di terzi, quale ad esempio la prevenzione di frodi, il miglioramento di processi gestionali, l’esercizio e difesa di un proprio diritto, l’ottimizzazione organizzativa e strategica della INIM.

2.1. Finalità del trattamento

I Suoi dati personali vengono trattati da INIM per: 

1. creazione del Suo account nel CLOUD INIM;
2. finalità funzionali alla gestione delle Sue centrali di allarme come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, invio di notifiche a mezzo e-mail, SMS o, in caso di utilizzo dell’APP INIM HOME, notifiche Push riguardanti allarmi, eventi e informazioni di stato. Le notifiche possono essere disattivate e riattivate in qualsiasi momento dalla pagina dell’account INIM CLOUD dell’utente. In tali finalità è compreso il servizio di backup offerto relativamente ai dati delle centrali INIM e di dispositivi P2P ad esse integrabili come, ad esempio, la configurazione di sistemi domotici o di videocamere;
   
3. finalità funzionali alla gestione delle Sue centrali di allarme da parte del Suo Installatore. Le notifiche di cui sopra possono a loro volta essere inviate all’Account INSTALLATORE di riferimento. Per tale trattamento si rinvia al punto 3.2 della presente informativa;
4. finalità funzionali e/o complementari all’attività svolta da INIM quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’invio agli Utenti, a mezzo e-mail, di newsletter e materiale promozionale ovvero, più in generale, attività di cd. “marketing diretto” relative ai prodotti e/o servizi commercializzati dalla stessa INIM, aventi comunque anche natura analoga a quelli oggetto di precedenti vendite o forniture;
5. la Sua profilazione al fine di permettere ad INIM di elaborare le Sue scelte, le abitudini e le propensioni al consumo e, conseguentemente, di inviarLe specifiche offerte relative a propri prodotti e servizi;
6. la Sua iscrizione a corsi ed eventi organizzati da INIM sia in presenza sia da remoto, nonché la partecipazione a promozioni correlate agli stessi, quando sia stato precedentemente acquisito il consenso per attività commerciali. Per tale trattamento si rinvia al punto 3.5 della presente informativa.
   

Il rilascio del consenso per le finalità di cui alla lettera a) è necessario ed un eventuale diniego impedisce a Lei utente, di poter completare il processo di creazione di un account.

Il rilascio del consenso per le finalità di cui alle lettere b), c), d), e), f), è facoltativo; un Suo eventuale diniego, non pregiudica in alcuna maniera i rapporti in essere con INIM, né il buon esito del processo di creazione di un account personale Utente nel Sito “INIM”.

2.2. Ulteriori finalità del trattamento
I dati potrebbero essere trattati per finalità funzionali alla gestione dei rapporti commerciali fra il Titolare e gli interessati appartenenti alle categorie Installatore e Distributore o dei rapporti in essere fra questi ultimi.

3. CATEGORIE DI INTERESSATI E RELATIVE SPECIFICHE DI TRATTAMENTO DEI DATI

Si forniscono indicazioni di dettaglio alle varie categorie di soggetti interessati, a seconda del loro coinvolgimento e dei relativi trattamenti di dati personali.

3.1 Privato

La creazione di un account Privato nel cloud fa sì che il soggetto che si registra, può controllare e gestire la o le centrali ad esso associate. La registrazione dell’account privato prevede l’inserimento di una serie di dati nell’apposito form on line, in cui sono compresi dati personali. Il Privato viene messo a conoscenza che, per gestire i processi di installazione e gestione del proprio sistema di allarme per le finalità di cui al punto 2.1 c) della presente informativa, deve comunicare necessariamente alcuni dati – nome e cognome Utente e numero seriale della centrale – all’installatore di riferimento attraverso la procedura fisica (da effettuarsi accedendo alla tastiera della propria centrale) di associazione della centrale al proprio account Utente.

Si precisa che tale conferimento si rende necessario per dare seguito all’esecuzione dei servizi di attivazione e gestione delle centrali tramite INIM CLOUD.

L’installatore, in seguito a tale comunicazione, gestisce e tratta i dati del Privato in qualità di autonomo titolare del trattamento anche per tramite dei propri installatori ausiliari (se presenti). Qualsiasi dato personale relativo ad utenti “Privati”, ulteriore al nome e cognome Utente e numero seriale della centrale, viene inserito dall’installatore in maniera autonoma, successivamente all’associazione delle centrali.

L’associazione di una o più centrali da parte di un privato, qualora la centrale sia di proprietà dello stesso, con l’installatore di riferimento, è revocabile in qualsiasi momento tramite la funzionalità presente nel pannello di gestione del cloud.

3.2 Installatore

L’account installatore gestisce, per conto degli account privati, le centrali loro associate ed i relativi processi di gestione e programmazione delle stesse.
Esistono due tipologie di “Account Installatore”.

Account Installatore Admin

L’“account installatore Admin” è quello legato ad un soggetto che, a qualsiasi titolo, fa parte di una società/ditta individuale ed è pienamente responsabile della gestione dello stesso e degli account “ausiliari”.

Se non esistono ancora account associati alla società (combinazione P.IVA-Nazione), il primo soggetto della stessa che effettua la registrazione come “account installatore”, diventa automaticamente “account installatore Admin”.

Chi detiene l’“account installatore Admin” ha tra l’altro, facoltà di:

• controllare e prender visione di tutte le centrali arruolate da lui e dagli ausiliari;
• gestire gruppi di “ausiliari” e limitare la visione e il controllo dei medesimi sulle centrali installate;
• decidere a quale gruppo assegnare le centrali.

La registrazione dell’“account installatore Admin” prevede l’inserimento di una serie di dati nell’apposito form on line, in cui sono compresi dati personali.

L’installatore “Admin” viene messo a conoscenza che, per gestire tutti i processi relativi all’attivazione del proprio account per le finalità di cui al punto 2.1 c) della presente informativa, deve completare la procedura di registrazione.

Account installatore ausiliario

Un “account installatore ausiliario” è sottoposto al controllo dell’“account installatore Admin” della società/ditta individuale (P.IVA/Azienda).

La registrazione dell’“account installatore ausiliario” prevede l’inserimento di una serie di dati nell’apposito form on line, in cui sono compresi dati personali. L’installatore “ausiliario” viene messo a conoscenza che, per gestire tutti i processi relativi all’attivazione del proprio account per le finalità di cui al punto 2.1 c) della presente informativa, deve completare la procedura di registrazione e contestualmente gli vengono comunicati, a mezzo e-mail, i dettagli relativi all’“Admin” (nome e cognome); anche l’“Admin” viene a conoscenza, con le stesse modalità, dei medesimi dati dell’“ausiliario” (nome e cognome).

3.3 Distributore

L’account distributore (fornito, insieme alla relativa password, direttamente da INIM) gestisce gli installatori di pertinenza secondo quanto attribuito dagli accordi con il Titolare e potrebbe visualizzare alcuni dati relativi ai rapporti in essere fra le parti, per garantire al meglio lo svolgimento delle attività gestionali e di supporto.

Si informano gli interessati, Distributori ed Installatori, che INIM potrebbe conservare tali dati per finalità statistiche.

3.4 Specifiche di Trattamento dati per le categorie di interessati "Installatore", "Privato", "Progettista" e “Distributore”

L’Installatore “Admin” tratta i dati dell’installatore “ausiliario” in qualità di autonomo titolare del trattamento. Si precisa che tale conferimento dati dall’“ausiliario” al proprio “Admin”, si rende necessario per dare seguito all’attivazione dello specifico profilo.

Un installatore “ausiliario” ha visibilità e controllo esclusivamente delle centrali associate al suo gruppo di appartenenza a seconda dei permessi concessi dal proprio installatore “Admin”.

Per tutti i trattamenti effettuati, l’installatore “ausiliario” opera sotto la responsabilità del proprio installatore “Admin” svolgendo il ruolo di persona autorizzata (incaricato) al trattamento o di responsabile del trattamento.

Per il trattamento dei dati relativo alle tipologie di utente “Privato”, l’“Utente Principale” opera come autonomo titolare del trattamento ed è suo esclusivo compito mettere al corrente i “secondari” (se presenti) con proprie informative e raccogliere eventuali consensi.

Per il profilo “Progettista” non si ravvedono ulteriori specifiche di trattamento rispetto a quanto indicato, in maniera generale, nella presente informativa.

Per il profilo “Distributore” non si ravvedono ulteriori specifiche di trattamento rispetto a quanto indicato, in maniera generale, nella presente informativa.

3.5 Specifiche di Trattamento dati per gli iscritti ai corsi ed eventi INIM

In caso di Sua iscrizione a corsi ed eventi INIM, i Suoi dati vengono trattati per esperire tutti gli adempimenti amministrativi, logistici e organizzativi legati alla fruizione degli stessi compresi l’invio di eventuali attestati e la somministrazione di questionari di gradimento a cui si è liberi di rispondere o meno. I Suoi dati, all’atto della registrazione, possono essere comunicati, secondo quanto previsto al punto 2.1, per consentire la corretta fruizione dei corsi.

Qualora la partecipazione ai corsi sia correlata a promozioni e Lei abbia fornito il consenso per attività commerciali, i Suoi dati potranno essere comunicati ad uno o più distributori INIM della sua zona per poter essere contattato ed usufruire dei vantaggi dedicati. I dati non vengono divulgati ulteriormente rispetto a quanto illustrato, se non previsto da obblighi di legge o da normative attinenti al rilascio di certificazioni per i corsi/eventi frequentati.

3.6 Specifiche di trattamento per gli utilizzatori dei servizi di assistente vocale denominati “MARILYN” e “MARILYN MORE”

Nel caso in cui volesse utilizzare, a seguito del Suo consenso, i servizi di assistente vocale denominati “MARILYN” e “MARILYN MORE”, INIM La informa che tratta le seguenti tipologie di dati:

• informazioni raccolte automaticamente, come registri server (log) e i dati trasmessi dalle Azioni su Google Actions/Dialogflow API durante l’interazione dell’utente con Google Actions;
• informazioni raccolte automaticamente, come registri server (log) e i dati trasmessi dalle Skill verso i server Amazon durante l’interazione dell’utente con inim-skill;
• informazioni ottenute dall’utente, direttamente o tramite l’API di autorizzazione;
• dati identificativi preesistenti (quali la user id del profilo My Inim Cloud dell’utente).

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento dei comandi vocali, nel corso del loro normale esercizio, acquisiscono, dai rispettivi server dei gestori del servizio che inviano le conversazioni raccolte dall’Assistente Vocale nell’ambito delle funzionalità gestibili, alcuni dati personali la cui trasmissione è necessaria per il funzionamento delle istruzioni vocali. Si tratta di informazioni che non sono raccolte con la finalità di essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura permettono di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano i comandi impartiti, gli impianti antintrusione Inim coinvolti e in generale tutti i dati di conversazione che gli assistenti vocali forniscono ai server Inim per il funzionamento dei comandi ed istruzioni.

Questi dati vengono registrati (log) per un periodo limitato di tempo, al solo fine di disporre di informazioni diagnostiche per la risoluzione di eventuali problematiche di funzionamento delle azioni e per mantenere la traccia delle attività effettuate tramite comandi vocali per finalità previste dalla legge (ad esempio, nel caso di richiesta avanzata dalle forze dell’ordine o dalla magistratura o da altri enti competenti). I dati che Inim conserva per le citate finalità di assistenza tecnica, relativi alle azioni sugli assistenti vocali, vengono eliminati dopo dodici mesi dalla loro raccolta.

I dati degli utenti sono utilizzati per fornire i servizi offerti dalle App Inim ed attivabili tramite le stesse o in Cloud Inim, per la gestione dei sistemi d’allarme in loro possesso e dei dispositivi domotici che si possono connettere ad essi e comprendono la possibilità di identificazione degli stessi e del riconoscimento per successivi utilizzi dell’App.

INIM non utilizza alcun dato raccolto a fini della profilazione della clientela, per l’offerta di prodotti e servizi o per altri scopi commerciali.

I dati personali che INIM tratta sono raccolti per finalità strettamente connesse all’attivazione e al funzionamento delle funzionalità vocali attivate dall’utente.

Si informa tuttavia che i sistemi informatici e le procedure software delle terze parti preposti al funzionamento, possono acquisire, nel fornire i propri servizi, alcuni dati comunque riferibili all’utente la cui trasmissione è implicita nell’uso delle funzionalità di assistente vocale sugli smartphone e sugli altri dispositivi compatibili. Inim non è coinvolta in tali trattamenti, svolti in modo autonomo ed esclusivo dai rispettivi Titolari, né può esserne considerata responsabile.

Si invita pertanto a consultare, preventivamente all’attivazione dei servizi, le privacy policy dei servizi di assistente vocale di Google e Amazon pubblicate sulle rispettive piattaforme.

3.7 Specifiche di trattamento per gli utilizzatori dei servizi dedicati alla gestione della Videosorveglianza tramite Cloud INIM ed App INIM

Nel caso in cui volesse utilizzare, a seguito dell’attivazione da parte Sua, i Servizi (offerti tramite Cloud ed App INIM) dedicati alla gestione della videosorveglianza, INIM La informa che tratta le seguenti tipologie di dati:

• informazioni come immagini e brevi filmati (della durata massima di 15 secondi) che sono acquisiti e conservati esclusivamente in seguito alla segnalazione automatica di presenza o allarme da parte degli impianti installati;
• informazioni relative alla zona in allarme e all’evento che lo ha generato.

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sistema di videosorveglianza, nel corso del loro normale esercizio, acquisiscono, dai rispettivi sistemi degli utenti, tali informazioni.

Questi dati vengono registrati per un periodo limitato di tempo, al solo fine di rendere disponibili informazioni sugli eventi che potrebbero essere utili agli utilizzatori in base al proprio legittimo interesse ad effettuare tale raccolta e conservazione. I dati che INIM conserva per le citate finalità vengono eliminati su scelta dell’utente o comunque dopo trenta giorni dalla loro raccolta. INIM, potrebbe avere accesso a tali dati esclusivamente per finalità tecniche ed in seguito a richieste di assistenza da parte dell’Utente, ricoprendo così il ruolo di Responsabile del trattamento, ai sensi dell’art. 28 del GDPR. Tale nomina è presente nel D.P.A. (Accordo per il trattamento di dati personali).

I dati degli Utenti sono utilizzati per fornire i servizi offerti dalle App Inim attivabili tramite le stesse o in Cloud Inim, per la gestione del sistema di videosorveglianza degli Utenti e comprendono la possibilità di identificazione degli stessi e del riconoscimento per successivi utilizzi delle App.

I dati personali che INIM tratta sono raccolti per finalità strettamente connesse alle funzionalità attivate dall’Utente.

Si informa tuttavia, che i sistemi informatici e le procedure software delle terze parti preposte al funzionamento dell’intero sistema potrebbero acquisire, nel fornire i propri servizi, alcuni dati comunque riferibili all’Utente la cui trasmissione è implicita nell’uso delle funzionalità presenti sugli smartphone e sugli altri dispositivi compatibili. INIM non è coinvolta in tali trattamenti, svolti in modo autonomo ed esclusivo dai rispettivi Titolari, né può esserne considerata responsabile.

Si invita pertanto a consultare, preventivamente all’attivazione dei servizi, le privacy policy dei propri fornitori e gestori di hardware, software e servizi correlati.

4. DOVE TRATTIAMO I SUOI DATI?

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede della INIM e sono curati solo da personale tecnico responsabile o incaricato del trattamento, oppure da eventuali responsabili o incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.

5. I SUOI DATI VENGONO TRASFERITI ALL'ESTERO?

La INIM attualmente tratta i Suoi dati senza trasferirli in paesi esteri diversi da quelli appartenenti all’Unione Europea o che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone. La normativa sulla privacy consente il trasferimento dei dati personali all’estero previo consenso dell’Utente o laddove sussista un’altra giustificazione di legge e sia garantito un adeguato livello di protezione dei dati. INIM si impegna a garantire che qualora i dati siano trasferiti all’estero, ciò avvenga nel pieno rispetto dei principi e requisiti di legge locali e dell’Unione Europea, e che siano adottate idonee misure di sicurezza per la protezione dei dati personali in tali paesi/territori.

6. COME VENGONO TRATTATI I SUOI DATI E PER QUANTO TEMPO?

Il trattamento dei Dati:

1. è realizzato per mezzo delle operazioni o complessi di operazioni, tra cui raccolta, registrazione e organizzazione, elaborazione, compresi modifica, raffronto/interconnessione, utilizzo, consultazione, conservazione, cancellazione/distruzione, sicurezza/protezione, integrità, tutela;
   
2. avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità di cui ai precedenti paragrafi 2.1 e 2.2 e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati.

I Suoi dati personali sono conservati da INIM per il solo tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti e trattati, fatta salva la necessità di ulteriore conservazione a fronte di specifiche previsioni di Legge.

I Suoi dati personali, trattati per la creazione dell’account personale e la fruizione dei servizi dedicati ai possessori di un account aziendale, vengono conservati e trattati sino alla chiusura, da parte Sua, dell’account personale.

Relativamente ai log di sistema, vengono trattati da INIM come segue:

• log di sistema correlati alle attività degli utenti, raccolti per finalità di assistenza e manutenzione nonché per migliorare i servizi offerti, vengono conservati da INIM per 12 mesi dalla loro raccolta;
• log di sistema, raccolti per finalità statistiche, vengono cancellati o anonimizzati da INIM entro 12 mesi dalla loro raccolta;
• log di sistema, relativi alle attività degli utenti nel cloud, vengono conservati da INIM per 12 mesi dalla loro raccolta salvo la necessità di mantenerli per dare seguito a leggi o regolamenti inerenti ai servizi specifici utilizzati;
• log di sistema, relativi alle attività degli utenti che usufruiscono degli assistenti vocali MARILYN e MARILYN MORE, vengono conservati da INIM per 12 mesi dalla loro raccolta per finalità di assistenza e manutenzione nonché per migliorare i servizi offerti;
• log di sistema, relativi ad attività di comunicazione rivolta agli utenti per la gestione dei servizi offerti, vengono conservati da INIM per 12 mesi dalla loro raccolta salvo la necessità di mantenerli nel legittimo interesse del titolare del trattamento per finalità di tutela legale o in base ad adempimenti normativi vigenti.

La informiamo che eventuali richieste di proroga dei tempi di conservazione, effettuate per giustificati motivi, andranno indirizzate ai recapiti presenti al punto 10 di questa informativa.

I dati trattati per le finalità di marketing e di profilazione (sempre, ovviamente, purché sia stato acquisito il Suo espresso consenso), vengono conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente e comunque fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento dei dati personali.

I dati trattati in seguito ad un Suo eventuale acquisto di prodotti, saranno utilizzati per l’invio esclusivo di e-mail in base a quanto previsto dall’art. 130, comma 4, Codice Privacy.

Lei ha in ogni caso la possibilità di revocare in qualsiasi momento il Suo consenso al trattamento dei dati per le finalità di marketing e di profilazione: in ogni comunicazione commerciale è presente una sezione che le consente di revocare in modo agevole il consenso da Lei prestato.

Al momento della revoca del consenso, anche se espresso precedentemente alla scadenza del termine di conservazione dei dati raccolti per tali finalità, gli stessi saranno automaticamente cancellati ovvero resi anonimi in modo permanente e la INIM potrà chiederLe di rinnovare il consenso al trattamento.

I dati trasmessi ad eventuali fornitori di servizi sono da questi trattati per il tempo strettamente necessario all’esecuzione degli incarichi loro affidati.

In merito alla gestione del backup dei dati, si precisa che:

• il backup dei dati si effettua sul cloud;
• il backup si attiva automaticamente al login;
• l’utente, può disattivare il backup dei dati prima di configurare il proprio sistema di sicurezza;
• l’utente, può disattivare il backup dei dati dopo aver configurato il proprio sistema di sicurezza nell’apposita funzionalità presente nell’APP: “Impostazioni” > “Backup dati su cloud” e deselezionare “Backup attivo”;
• una volta disattivato il servizio di backup, l’utente può decidere se eliminare o meno il backup dal cloud.

Specifiche misure di sicurezza sono sempre osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

7. QUALI SONO I SUOI DIRITTI?

La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).

8. INIM TRATTA DATI RELATIVI AI MINORI?

Come regola generale, INIM non raccoglie intenzionalmente dati personali riguardanti minori. Qualora venga a conoscenza del fatto di aver inavvertitamente raccolto dati personali di tali soggetti, si riserva di agire in modo da eliminare tali dati il più presto possibile, eccetto laddove la legge applicabile richieda di conservarli.

9. FACOLTATIVITÀ DEL CONFERIMENTO DEI DATI

A parte quanto specificato per i dati di registrazione necessari per la creazione del Suo account e la gestione dei servizi richiesti, Lei è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta o comunque indicati in contatti per sollecitare ad esempio l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione di questo sito) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

In particolare, si segnala che, qualora decidesse di non rilasciare il consenso al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di marketing, INIM non potrebbe coinvolgerla nelle proprie iniziative promozionali, ivi incluso l’aggiornamento periodico tramite il servizio di newsletter.

Qualora decidesse di non rilasciare il consenso al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di profilazione, questo non avrebbe alcun impatto sulla Sua adesione al piano di comunicazioni promozionali Inim, ma semplicemente determinerebbe l’impossibilità, da parte di INIM, di inviarle comunicazioni promozionali personalizzate.

10. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

Lei in ogni momento può esercitare nei confronti del Titolare del trattamento i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento, rivolgendosi a “INIM ELECTRONICS S.R.L.” unipersonale con sede legale in Monteprandone (AP), frazione Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P. I.V.A. 01855460448 per e-mail: privacy@inim.it

11. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

La presente Privacy Policy regola il trattamento dei Suoi dati personali rilasciati durante la registrazione al portale SERVIZI INIM CLOUD e può essere modificata o semplicemente aggiornata, in tutto o in parte, anche in considerazione della variazione delle norme di leggi o di regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della presente Privacy Policy saranno resi noti agli Utenti non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati nel Sito. INIM invita, pertanto, gli Utenti ad accedere con regolarità a questa pagina per verificare la pubblicazione della più recente ed aggiornata Privacy Policy. A questo scopo il documento evidenzia la data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento: 13 giugno 2024

INFORMATIVA PER GLI UTENTI CHE RICHIEDONO PREVENTIVI DA PARTE DI INSTALLATORI SELEZIONATI DA INIM ED INFORMAZIONI SUI PRODOTTI INIM

Gentile Utente, ai sensi degli Artt. 13 e 14 Regolamento (UE) n. 679/2016 –Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito anche “il Regolamento”), si comunica che, per poter essere contattato da un installatore selezionato da INIM ed ottenere un preventivo o maggiori informazioni sui prodotti e servizi INIM, è necessario raccogliere ed utilizzare alcuni dati che La riguardano.

Il servizio è disponibile nelle sezioni dedicate del sito www.inim.biz anche in combinazione con un “Configuratore del sistema antintrusione” che specifica all’installatore selezionato da INIM le Sue reali esigenze, rendendo più performante il servizio offerto.

Qualora il servizio sia reso disponibile tramite link accessibili da ulteriori canali, incluse piattaforme social, si fa presente che potrebbe essere necessario prendere visione e/o accettare specifiche privacy policy e condizioni applicabili su cui INIM non ha alcuna titolarità o controllo.

La presente Informativa Privacy integra l’Informativa Privacy generale del Sito, alla quale si rimanda per tutto quanto qui non dettagliato.

1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?

Titolare del trattamento è “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448.

2. QUAL È LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

I Suoi dati vengono trattati in base al Suo consenso e per il legittimo interesse del Titolare del Trattamento. Nel trattamento dei dati che possono, direttamente o indirettamente, identificare l’Utente, INIM rispetta il principio di stretta necessità. Pertanto, è escluso il trattamento dei dati dell’Utente quando le finalità perseguite nei singoli casi possono essere realizzate mediante l'uso di dati anonimi (come, ad esempio, nelle ricerche di mercato finalizzate al miglioramento dei servizi) o mediante altre modalità che consentono di identificare l’Utente solo in caso di necessità o su richiesta delle autorità e delle forze di polizia (come, ad esempio, per i dati relativi al traffico ed alla Sua permanenza nel sito web o al tuo indirizzo IP).

3. QUALI DATI RACCOGLIAMO E PER QUALI FINALITÀ?

3.1. Dati forniti direttamente dall'utente

Si tratta di dati personali (come, ad esempio, nome, cognome, residenza, recapito telefonico fisso e cellulare e indirizzo di posta elettronica), necessari per dare risposta alle informazioni richieste e per far elaborare un preventivo personalizzato. I dati comunicati possono essere utilizzati, previo espresso consenso, per fornire, con mezzi elettronici (e-mail, sms, mms) e/o cartacei o tramite contatto diretto con un operatore INIM, informazioni di settore e promozioni commerciali di prodotti e servizi distribuiti dal Titolare (anche attraverso processi automatizzati come la profilazione).

3.2. Cookies

Per informazioni in merito alla Policy sui cookies adottata è possibile consultare la Cookie Policy nella sezione dedicata del sito.

4. A CHI COMUNICHIAMO I SUOI DATI?

Per dare seguito alle Sue richieste i Suoi dati sono trattati da INIM avvalendosi di propri incaricati e responsabili nell’ambito delle rispettive funzioni e in conformità alle istruzioni ricevute, con opportune modalità e procedure, anche informatiche. I Suoi dati vengono comunicati a soggetti esterni di fiducia, ovvero agli installatori selezionati della rete INIM, che si occupano di prendere in carico le Sue richieste e che operano, in seguito al contatto, quali autonomi titolari del trattamento.

5. I SUOI DATI VENGONO TRASFERITI ALL'ESTERO?

La INIM attualmente tratta i Suoi dati senza trasferirli in paesi esteri diversi da diversi da quelli appartenenti all’Unione Europea o che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone. La normativa sulla privacy consente il trasferimento dei dati personali all'estero previo consenso dell'utente o laddove sussista un'altra giustificazione di legge e sia garantito un adeguato livello di protezione dei dati. INIM si impegna a garantire che qualora i dati siano trasferiti all'estero, ciò avvenga nel pieno rispetto dei principi e requisiti di legge locali e dell'Unione Europea, e che siano adottate idonee misure di sicurezza per la protezione dei dati personali in tali paesi/territori.

6. COME TRATTIAMO E QUANTO CONSERVIAMO I SUOI DATI

I Suoi dati personali sono trattati con idonee modalità e procedure, anche informatiche e telematiche, e custoditi mediante adozione di adeguate misure organizzative, tecniche e di sicurezza. Non vengono effettuate ulteriori attività di trattamento sui dati conferiti se non all'esclusivo fine di verifica della qualità del servizio offerto dai partners INIM; si precisa che al fine di fornirLe tale servizio la INIM può utilizzare strumenti di comunicazione a distanza con modalità automatizzate di contatto (quali: SMS, posta elettronica, messaggi su applicazioni web) e tradizionali (quali: chiamate telefoniche con operatore). I Suoi dati personali vengono conservati per i ventiquattro mesi successivi alla Sua richiesta, al solo fine di verificare lo stato della stessa e la Sua soddisfazione per il servizio offerto. I dati trattati per le finalità di promozione commerciale e di profilazione (nel caso sia stato acquisito il Suo espresso consenso), vengono conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente e comunque fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento dei dati personali.

7. QUALI SONO I SUOI DIRITTI

La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).

8. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

L'interessato in ogni momento può esercitare, nei confronti del Titolare del trattamento, i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento, rivolgendosi a “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448 per e-mail: privacy@inim.biz.

9. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

La presente Privacy Policy regola il trattamento dei dati personali rilasciati dall’Utente per il servizio richiesto e può essere modificata o semplicemente aggiornata, in tutto o in parte, anche in considerazione della variazione delle norme di legge o di regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della presente Privacy Policy saranno resi noti agli Utenti non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. INIM invita, pertanto, gli Utenti ad accedere con regolarità a questa pagina per verificare la pubblicazione della più recente ed aggiornata Privacy Policy. A questo scopo il documento evidenzia la data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento 27 ottobre 2022

INFORMATIVA PER GLI UTENTI CHE RICHIEDONO INFORMAZIONI UTILIZZANDO IL FORM PRESENTE NEL SITO INIM

“INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE (di seguito “INIM” o “titolare”) La informa che tratta i Suoi dati personali nel rispetto di quanto disposto dal Regolamento (EU) 679/2016 (Regolamento) e dalle eventuali specifiche normative locali applicabili in materia di protezione dei dati personali.

Di seguito trova tutte le informazioni inerenti ai trattamenti che “INIM” effettua sui dati personali che comunica compilando il modulo di contatto.

La presente Informativa Privacy integra l’Informativa Privacy generale del Sito, alla quale si rimanda per tutto quanto qui non dettagliato.

1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?

Titolare del trattamento è “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448.

2. QUAL È LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

I Suoi dati personali vengono trattati al fine di dare seguito alla Sua richiesta di contatto, in ragione della natura necessaria di tale trattamento.

Tali dati possono essere trattati anche per adempiere ad eventuali obblighi legali o per il perseguimento di un legittimo interesse di INIM o di terzi, nel rispetto delle condizioni e dei vincoli previsti dalla vigente normativa.

3. QUALI DATI RACCOGLIAMO E PER QUALI FINALITÀ?

3.1. Dati forniti direttamente dall'utente

Si tratta di dati personali (come, ad esempio, nome, cognome, residenza, recapito telefonico fisso e cellulare e indirizzo di posta elettronica), necessari per dare risposta alle informazioni richieste.

I dati comunicati possono essere utilizzati, previo espresso consenso, per fornire, con mezzi elettronici (e-mail, sms, mms) e/o cartacei o tramite contatto diretto con un operatore INIM, informazioni di settore e promozioni commerciali di prodotti e servizi distribuiti dal Titolare.

3.2. Cookies

Per informazioni in merito alla Policy sui cookies adottata è possibile consultare la Cookie Policy nella sezione dedicata del sito.

4. A CHI COMUNICHIAMO I SUOI DATI?

Per dare seguito alle Sue richieste i Suoi dati vengono trattati da INIM avvalendosi di propri incaricati e responsabili nell’ambito delle rispettive funzioni e in conformità alle istruzioni ricevute, con opportune modalità e procedure, anche informatiche.

5. I SUOI DATI VENGONO TRASFERITI ALL'ESTERO?

La INIM attualmente tratta i Suoi dati senza trasferirli in paesi esteri diversi da quelli appartenenti all’Unione Europea o che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone. La normativa sulla privacy consente il trasferimento dei dati personali all'estero previo consenso dell'utente o laddove sussista un'altra giustificazione di legge e sia garantito un adeguato livello di protezione dei dati. INIM si impegna a garantire che qualora i dati siano trasferiti all'estero, ciò avvenga nel pieno rispetto dei principi e requisiti di legge locali e dell'Unione Europea, e che siano adottate idonee misure di sicurezza per la protezione dei dati personali in tali paesi/territori.

6. COME TRATTIAMO E QUANTO CONSERVIAMO I SUOI DATI

I Suoi dati personali vengono trattati con idonee modalità e procedure, anche informatiche e telematiche, e custoditi adottando adeguate misure organizzative, tecniche e di sicurezza.

I Suoi dati personali sono trattati per il periodo strettamente necessario per dare seguito alla Sua richiesta di contatto ed esecuzione delle eventuali attività ed operazioni derivanti dall’oggetto della Sua richiesta.

Qualora il trattamento avvenga in base a previsioni di Legge o a fronte di un interesse legittimo di INIM o di terzi, il trattamento dei Suoi dati personali è esclusivamente limitato al tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui i dati sono stati trattati.

I dati trattati per le finalità di marketing (nel caso sia stato acquisito il Suo espresso consenso), vengono conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente e comunque fino all’eventuale revoca del Suo consenso al trattamento dei dati personali.

7. QUALI SONO I SUOI DIRITTI

La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).

8. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

L'interessato in ogni momento può esercitare nei confronti del Titolare del trattamento i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento, rivolgendosi a “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448 per e-mail: privacy@inim.biz.

9. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

La presente Privacy Policy regola il trattamento dei dati personali rilasciati dall’Utente per il servizio richiesto e può essere modificata o semplicemente aggiornata, in tutto o in parte, anche in considerazione della variazione delle norme di legge o di regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della presente Privacy Policy saranno resi noti agli Utenti non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. INIM invita, pertanto, gli Utenti ad accedere con regolarità a questa pagina per verificare la pubblicazione della più recente ed aggiornata Privacy Policy. A questo scopo il documento evidenzia la data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento 1° giugno 2020

INFORMATIVA PER L’INVIO DI CANDIDATURE TRAMITE IL SITO www.inim.biz

“INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE (di seguito “INIM” o “titolare”) La informa che tratta i Suoi dati personali nel rispetto di quanto disposto dal Regolamento (EU) 679/2016 (Regolamento) e dalle eventuali specifiche normative locali applicabili in materia di protezione dei dati personali.

Di seguito trova tutte le informazioni inerenti ai trattamenti che “INIM” effettua sui dati personali che ci comunica compilando il modulo per l’invio della Sua candidatura sia spontanea che per eventuali posizioni aperte, presente nelle pagine dedicate della sezione Contatti del nostro sito www.inim.biz.

La presente Informativa Privacy integra l’Informativa Privacy generale del Sito, alla quale si rimanda per tutto quanto qui non dettagliato.

1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO?

Titolare del trattamento è “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448.

2. QUAL È LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI?

La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse di INIM alle attività di selezione di personale in coerenza con le proprie necessità.

Il consenso dell’interessato è comunque espresso all’atto della compilazione del modulo e del relativo invio.

Tali dati possono essere trattati anche per adempiere ad eventuali obblighi normativi e/o legali, nel caso ad esempio che si voglia dare seguito alla instaurazione di un rapporto di lavoro e/o di collaborazione con l’interessato, o per il perseguimento di un legittimo interesse di INIM, nel rispetto delle condizioni e dei vincoli previsti dalla vigente normativa.

3. QUALI DATI RACCOGLIAMO E PER QUALI FINALITÀ?

3.1. Dati forniti direttamente dall’utente

I Suoi dati personali vengono trattati al fine di dare seguito alla Sua richiesta di candidatura ed al relativo invio del CV, in ragione della natura necessaria di tale trattamento.

In tale ambito INIM generalmente tratta dati personali comuni, compresa l’eventuale propria fotografia a corredo del CV.

Nel caso in cui siano comunque contenuti nel CV anche dati particolari o sensibili, INIM tratta solo i dati rilevanti ai fini della valutazione della figura professionale, nei limiti in cui l’acquisizione di tali informazioni sia strettamente indispensabile. Anche per tale motivazione INIM raccomanda cortesemente ai candidati di indicare sempre e comunque nei propri CV il consenso al trattamento dei dati secondo quanto disposto dal Regolamento.

Fermo restando la libertà nel conferimento dei dati personali da parte dell’interessato, si fa presente che la mancata comunicazione degli stessi comporta l’impossibilità, per INIM, di considerare la candidatura nell’ambito di una qualsiasi procedura di selezione e valutazione del personale.

3.2. Cookies

Per informazioni in merito alla Policy sui cookies adottata è possibile consultare la Cookie Policy nella sezione dedicata del sito.

4. A CHI COMUNICHIAMO I SUOI DATI?

I Suoi dati personali vengono trattati con opportune modalità e procedure, anche informatiche, da dipendenti e collaboratori di INIM che si occupano della selezione del personale nell’ambito delle rispettive funzioni e in conformità alle istruzioni ricevute. Tali dati possono essere comunicati anche:

• a soggetti terzi, nominati responsabili del trattamento, che forniscono servizi accessori o strumentali all'attività di INIM;
• alle società del gruppo di cui è parte INIM o, comunque, società controllanti, controllate o collegate, al fine di valutare possibilità di collaborazione o di assunzione, in ragione dell’interesse legittimo del Titolare.

I Suoi dati personali non vengono pubblicati, esposti o comunicati, salvo se richiesto da una norma di legge o di regolamento o dalla normativa comunitaria.

5. I SUOI DATI VENGONO TRASFERITI ALL’ESTERO?

La INIM attualmente tratta i Suoi dati senza trasferirli in paesi esteri diversi da quelli appartenenti all’Unione Europea o che non assicurino livelli adeguati di tutela delle persone. La normativa sulla privacy consente il trasferimento dei dati personali all'estero previo consenso dell'utente o laddove sussista un'altra giustificazione di legge e sia garantito un adeguato livello di protezione dei dati. INIM si impegna a garantire che qualora i dati siano trasferiti all'estero, ciò avvenga nel pieno rispetto dei principi e requisiti di legge locali e dell'Unione Europea, e che siano adottate idonee misure di sicurezza per la protezione dei dati personali in tali paesi/territori.

6. COME TRATTIAMO E QUANTO CONSERVIAMO I SUOI DATI

I Suoi dati personali vengono trattati con idonee modalità e procedure, anche informatiche e telematiche, e custoditi adottando adeguate misure organizzative, tecniche e di sicurezza.

I Suoi dati personali vengono conservati per un periodo massimo di 36 mesi a decorrere dalla data di ricevimento del Suo curriculum vitae, ovvero da quella dell’ultimo aggiornamento dello stesso da Lei comunicatoci.

Qualora il trattamento avvenga in base a previsioni di Legge o a fronte di un interesse legittimo di INIM o di terzi, il trattamento dei Suoi dati personali è esclusivamente limitato al tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui i dati sono stati trattati.

7. QUALI SONO I SUOI DIRITTI

La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).

8. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

L'interessato in ogni momento può esercitare nei confronti del Titolare del trattamento i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22 del Regolamento, rivolgendosi a “INIM ELECTRONICS S.R.L.” UNIPERSONALE con sede legale in Monteprandone (AP), località Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P.I.V.A. 01855460448 per e-mail: privacy@inim.biz.

9. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

La presente Privacy Policy regola il trattamento dei dati personali rilasciati dall’Utente per l’invio della propria candidatura tramite le pagine della sezione Contatti del sito www.inim.biz e può essere modificata o semplicemente aggiornata, in tutto o in parte, anche in considerazione della variazione delle norme di legge o di regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della presente Privacy Policy saranno resi noti agli Utenti non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul Sito. INIM invita, pertanto, gli Utenti ad accedere con regolarità a questa pagina per verificare la pubblicazione della più recente ed aggiornata Privacy Policy. A questo scopo il documento evidenzia la data di aggiornamento.

Ultimo aggiornamento 1°Giugno 2020

INFORMATIVA dedicata ai partecipanti ai corsi ed eventi web organizzati da “INIM ELECTRONICS S.r.l.” Unipersonale attraverso la piattaforma GoToWebinar

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

2. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO, RELATIVE BASI GIURIDICHE E TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

1. la gestione della Sua partecipazione al corso e/o evento web comprensiva di tutti gli adempimenti amministrativi, logistici e organizzativi quali, a titolo esemplificativo:
   • la comunicazione da parte di INIM degli esiti del corso, ove previsto;
   • il rilascio dell’attestato di partecipazione al corso e/o certificazione, ove previsto;
   • l’invio di questionari di gradimento del percorso formativo fruito a cui è libero di rispondere o meno.
   I dati raccolti vengono conservati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati (“principio di limitazione della conservazione”, art.5, GDPR) e/o per il tempo necessario per obblighi di legge previsti.
2. l’invio, a mezzo mail, di inviti a eventi e corsi futuri organizzati da INIM: per tale trattamento il periodo di conservazione previsto è fino ad avvenuta disiscrizione dell’interessato;
3. l’invio di comunicazioni a carattere commerciale: per tale trattamento il periodo di conservazione previsto è di 24 mesi.

3. COMUNICAZIONE E/O DIFFUSIONE DEI DATI PERSONALI

4. OBBLIGATORIETÀ DEL CONSENSO

5. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO

6. PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI

7. DIRITTI DELL’INTERESSATO

8. ESERCIZIO DEI DIRITTI DELL'INTERESSATO

9. AGGIORNAMENTO DELLA PRESENTE POLICY

Ultimo aggiornamento 1°Giugno 2020

INIM HOME INIMTECH SECURITY INIM FIRE INIM HOME P2P

8. DURATA

9. DATA PROTECTION OFFICER (DPO)

10. CANCELLAZIONE DEI DATI

11. DATI DI CONTATTO

11.1 I dati di contatto del Responsabile del Trattamento sono i seguenti:
“INIM ELECTRONICS S.R.L.” Unipersonale con sede legale in Monteprandone (AP), frazione Centobuchi, alla Via dei Lavoratori 10, C.F. e P. I.V.A. 01855460448.
E-mail: privacy@inim.it